zum 뉴스어라운드 TV
검색
[도쿄 Y로그 #6] 경기장 가게 일본어 한푼 줍쇼~
2021.08.02 방영
조회수 0
정보 더보기
코로나19 여파로 도쿄올림픽이 무관중 대회로 결정되면서 자원봉사자 규모도 대폭 줄었습니다.
이 때문일까요? 해외 취재진에게 영어로 설명해줄 자원봉사자 찾기가 '하늘의 별 따기' 수준입니다.
영어 전용 콜센터는 아예 전화기를 내려놓은 건지 온종일 연결이 안 됩니다.
이러다 보니 길을 물어볼 때면 영어가 가능한 일본인을 찾아 일본어를 구걸해야 한다고 합니다.
경기장 가는데 2시간은 기본!
가는 곳마다 "일본어 한 푼 줍쇼~" 구걸해야 하는 웃픈 상황.
도쿄올림픽을 취재하는 YTN 기자들의 무한 생존기, 도쿄 Y로그를 통해 확인하시죠.
YTN 김재형 (jhkim03@ytn.co.kr)
YTN 조은지 (zone4@ytn.co.kr)
YTN 조성호 (chosh@ytn.co.kr)
YTN 우영택 (ytwoo@ytn.co.kr)
YTN 김현미 (hm2032@ytn.co.kr)
[저작권자(c) YTN & YTN plus 무단전재 및 재배포 금지]
이 시각 코로나19 확진자 및 예방접종 현황을 확인하세요.
YTN star 연예부 기자들 이야기 [웹툰뉴스]
깔끔하게 훑어주는 세상의 이슈 [와이퍼]
![[자막뉴스] 통제 넘어서는 감염 속도...中 당국 '초긴장'](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2021/08/02/e889f0803626ecbbffa431d52cd565c4.jpg?w=280&h=158)
![[자막뉴스] 수십 명이 한데 모여...호텔 '풀파티' 딱 걸렸다](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2021/08/02/7fcd154160e9a953828c438050abc955.jpg?w=280&h=158)
![[중점]](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2021/08/02/915872e2acaa35d5c6bf06c339e744b5.jpg?w=280&h=158)
![[날씨] 전국 비, 낮부터 국지성 호우...이번 주 잦은 비](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2021/08/02/6a356bd9f39b4dcddc99d630096aeb98.jpg?w=280&h=158)
![[날씨] 오전까지 비 소강...무더위 속 오후부터 국지성 호우](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2021/08/02/e44e62b29064b76864e775af8bd84766.jpg?w=280&h=158)
![[YTN 실시간뉴스] 4단계 격상 3주째...](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2021/08/02/fb3df97c4711b9d31a8381a6d2d0e72a.jpg?w=280&h=158)
![[도쿄 Y로그 #6] 경기장 가게 일본어 한푼 줍쇼~](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2021/08/02/58176ed955c8599a6ea29410c9148b95.jpg?w=280&h=158)
![[개미일기] 청소년 울리는 연 1,000% 고금리사채 '대리입금'](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2021/08/02/1a04a0c00dd9d4d17a7f7ccf76dc360d.jpg?w=280&h=158)
![[날씨] 오늘도 무더위 속 전국 비...오후부터 국지성 호우](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2021/08/02/5fd498e4c819f2d0d69d6c27f3771baf.jpg?w=280&h=158)
![[15초뉴스] 수십 명 '노마스크 풀파티'...거짓말까지 한 호텔](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2021/08/02/62dfbd187df8a7be3ccf99ac027f6130.jpg?w=280&h=158)
![[동반자] 경계근무 중 이상 무!…애교만점 미어캣 '구찌'](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2021/08/02/917eb7399b390c567945303eb3f50c32.jpg?w=280&h=158)
![[현장영상] '전격 입당' 윤석열, 이준석 대표 등 지도부 인사](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2021/08/02/45eaf80153a50f4e7c9ce24f3a04f62e.jpg?w=280&h=158)
![[뉴스라이브] 진정 안 되는 4차 유행...40대 이하 접종 일정 확정](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2021/08/02/53c730a9581a2e001f06856a074a4bdc.jpg?w=280&h=158)
![[자막뉴스]](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2021/08/02/c96372ce9abc7a672161a11cc31ccf3e.jpg?w=280&h=158)
![[날씨] 오늘 무더위 속 국지성 호우...시간당 50mm↑](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2021/08/02/03abd2aa38ac30d4a1345517664ad44d.jpg?w=280&h=158)
![[이슈인사이드] 슬기로운 에어컨 생활](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2021/08/02/109f5ac768ab159ecc1c8e079a09ce48.jpg?w=280&h=158)
![[날씨] 오늘 무더위 속 국지성 호우...시간당 50mm↑](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2021/08/02/ccc0f86166f4319f1ab6b11f980ea5e9.jpg?w=280&h=158)
![[영상] 전격입당 尹...당내 주자들 견제 시작](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2021/08/02/771632f924960a839a39ef849f377688.jpg?w=280&h=158)
![[뉴스앤이슈] 李·尹](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2021/08/02/bc38af2ab6c01ead108b4140a5d6c7c5.jpg?w=280&h=158)
![[날씨] 전국 국지성 호우, 90mm↑...낮 동안 후텁지근](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2021/08/02/424b5c77da7054df4715d8418c29c68f.jpg?w=280&h=158)
![[자막뉴스] 여름 휴가 피서지, 그리고 방역 현장의 '온도 차'](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2021/08/02/336e6dc7db3bdc6cefc63baa1086ea46.jpg?w=280&h=158)
![[날씨] 오늘 밤까지 국지성 호우...내일 무더위 속 소나기](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2021/08/02/830bad1d02b1cae0a990428356cebfed.jpg?w=280&h=158)
![[내일의 바다낚시지수] 8월 3일 화요일, 전국 곳곳 천둥번개와 소나기](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2021/08/02/5cd15dbfaf2883dea0718b3f20cc9a4f.jpg?w=280&h=158)
![[블박TV] 종횡무진 차선 넘나들다! 보닛 내려친 킥보드 운전자](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2021/08/02/a1bffbcc1eaf3b81f320218dd68cf030.jpg?w=280&h=158)
![[자막뉴스]](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2021/08/02/36f7775210133c1df49a39426f45c0ab.jpg?w=280&h=158)
![[울산] 울산 북구에 대규모 문화센터 착공...내년 12월 준공](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2021/08/02/5fb54340d48585547728c45fa20a69ae.jpg?w=280&h=158)
![[부산] 낙동강 하류 360도 가상현실 홈페이지 구축](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2021/08/02/ab42877de3a24cb08e6a4c387a43652a.jpg?w=280&h=158)
![[자막뉴스]](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2021/08/02/b4237c48bb8f80e8ac03092f8d786971.jpg?w=280&h=158)
![[기업] 달리기 인증하면, 카카오 독립유공자 후손에 815원씩 기부](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2021/08/02/f5d852b639c93f28b924005a36831d04.jpg?w=280&h=158)
![[기업] 삼성전자 무풍에어컨 해외 매출 작년보다 75％ 증가](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2021/08/02/d82a318e6bc4d801632191b9f23b82f2.jpg?w=280&h=158)
![[기업] 포스코, 호주 광산 회사 로이힐과 '탄소중립 협력' 추진](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2021/08/02/624ae4434b51ad536c5f211581785e8d.jpg?w=280&h=158)
![[인천] 식품공장 화재 진압](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2021/08/02/3d2a20f0429f41c0952a3fb12ec71b54.jpg?w=280&h=158)
![[구루마블] 60층 건물 높이에서 번지점프를!?](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2021/08/02/e24012cf3416fe315fff32cda555258a.jpg?w=280&h=158)
![[날씨] 전국 국지성 호우...내일도 무더위 속 소나기](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2021/08/02/80e7506d89f9156172be712ee4cf59d1.jpg?w=280&h=158)
![[YTN 실시간뉴스] 백신 접종 마쳤는데...요양병원 집단감염 상당수 '델타 돌파'](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2021/08/02/aab37dbcec543a61ee595c001473d496.jpg?w=280&h=158)
![[영상] 경선버스 배터리, 충전 완료! 나만 빼고?](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2021/08/02/231e4a778d8d5094c5cb26dc48316b74.jpg?w=280&h=158)
![[날씨] 내일도 곳곳 비...오늘보다 더워](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2021/08/02/55dc2aaa8c2fcd07bb65214cd82538d8.jpg?w=280&h=158)
![[뉴있저] 수도권, 6일 만에 700명대로 확산세 '주춤'...'거리 두기' 효과?](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2021/08/02/84efc3f907f0342c2ccdcee6b4a32832.jpg?w=280&h=158)
![[뉴있저] '암에 걸려 죽을 사람은 시험 없이 신약을'?...윤석열 잇단 발언 논란](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2021/08/02/417b933a1670e39ad2fcc41da63ca874.jpg?w=280&h=158)
![[뉴있저] '사생활 취재'·벽화' 논란, 고소·고발전으로...후보 검증 어디까지?](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2021/08/02/89e623d3f1a7034ab0b445e3404a8204.jpg?w=280&h=158)
![[뉴있저] 7월 수출 '역대 최고' 쾌거...맘 놓을 순 없어](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2021/08/02/2c7a2ddf5f3a039a29535344ab8849e7.jpg?w=280&h=158)
![[영상]](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2021/08/02/3643294b26d160e06c129f5dd7d15a09.jpg?w=280&h=158)
![[시청자브리핑 시시콜콜] 6월 항쟁 때 뭐 했나?](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2021/08/03/34cc7873b19e3da80e736c377e3f32eb.jpg?w=280&h=158)
![[자막뉴스] 어린이집에서 무성하게 자라던 풀, 알고 보니...'황당'](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2021/08/02/b483636deb5cc164df7fce78bad41b22.jpg?w=280&h=158)
![[영상] 野 대선 버스엔 탔지만...바람 잘 날 없는 윤석열](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2021/08/02/b42123e27f7ce755fa798a6a68c87619.jpg?w=280&h=158)
![[날씨] 내일 오늘보다 더워...곳곳 돌풍·벼락 동반 비](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2021/08/02/83328ce783d4d454d7a203cfb3f0a020.jpg?w=280&h=158)
![[엠빅뉴스] 황성빈-켈리 신경전에 시즌 첫 벤치클리어링!](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/n_mbc/2024/04/19/0741ea5257e29010276e686804ab91b3.jpg?w=280&h=158)
![[스포츠머그] 신기록 도전에 찬물 끼얹은 150km/h 사구…크로우는 최정이 바라봐 줄 때까지 응시했다](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/n_sbs/2024/04/18/4b8da1315188b2f3f213af6ebb96adbf.jpg?w=280&h=158)
![[자막뉴스]](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2024/04/18/3137713da80a57826b9281624c53cfc5.jpg?w=280&h=158)
![[스포츠머그] 여기가 메가의 고향입니까…정관장 인도네시아 방문 현장](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/n_sbs/2024/04/18/1cf70db19c4c37e975c8d0f5dfec5af0.jpg?w=280&h=158)
![[엠빅뉴스] [엠빅직캠] 최정 홈런 노리며 잔칫집이던 구장이 얼어붙던 순간..](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/n_mbc/2024/04/18/8fd6c85a3a2c25e3ba60a7c83a2066b8.jpg?w=280&h=158)
![[오늘, 이 장면] 누군가 카바니 근황 묻거든, 이 골을 보여주세요](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/n_jtbc/2024/04/17/8b1fd823333acfd36fe1c7efb5bda411.jpg?w=280&h=158)
