정부, 日'일본해 주장' 영상에 "동해표기 정당성 국제사회 설명"

2021.10.22 방영 조회수 33
정보 더보기
반크 '동해는 대한민국' 사이트 [웹페이지 캡처] (서울=연합뉴스) 김효정 기자 = 정부 당국자는 일본이 22일 9개 언어 동영상을 통해 '일본해'가 국제사회가 공인한 유일한 이름이라고 주장한 데 대해 "유관기관과 협력하에 동해 표기의 정당성을 국제사회에 설명해 나갈 예정"이라고 밝혔다. 이 당국자는 "일본해 명칭이 국제사회가 공인한 유일한 이름이라는 일본 측 주장은 사실과 다르다"고 반박하며 이같이 말했다. 두 개 이상의 국가가 공유하는 지형물의 명칭에 합의가 없으면 각국이 사용하는 명칭을 모두 병기하도록 하는 것이 유엔지명표준화회의(UNCSGN)와 국제수로기구(IHO) 결의가 권고하는 원칙이라고 당국자는 밝혔다. 일본 외무성은 이날 오후 유튜브 채널에 '일본해 - 국제사회에서 유일하게 인정되는 호칭'이라는 제목의 동영상을 한국어와 일본어, 중국어, 프랑스어, 독일어, 아랍어 등 9개 언어로 공개했다. 내용은 앞서 유튜브에 공개된 같은 제목의 영어 동영상과 동일하다. 사용 언어를 늘려 홍보전에 더 적극적으로 나선 것으로 풀이된다. 동영상은 지난해 11월 IHO 총회에서 일본해가 단독 표기된 해도집 '해양과 바다의 경계'(S-23)를 앞으로도 공식적으로 이용할 수 있다고 만장일치 승인을 받았다는 주장도 폈다. 이에 대해 정부 당국자는 "IHO는 S-23은 더는 유효한 표준이 아니며, 아날로그에서 디지털 시대로의 역사적 변천을 보여주기 위해 '출판물'(publication)로서만 공개될 것이라는 점을 명확히 했다"고 설명했다. IHO는 당시 총회에서 '동해'나 '일본해'가 아닌 숫자를 표기하는 방식의 개정판(S-130) 해도집 도입에 합의했다. 이에 따라 일본해가 단독으로 표기됐던 기존 S-23 해도집의 유효성은 사라졌지만, 일본은 자신들에게 유리한 내용만 동영상에서 소개한 것이다. kimhyoj@yna.co.kr <저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>

연합뉴스 20211022 75

  • '의회폭동' 트럼프도 소환되나…하원특위 공화의원 05:05
    '의회폭동' 트럼프도 소환되나…하원특위 공화의원 "논외 아냐"
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 윤석열 vs 유승민·홍준표 vs 원희룡…오늘 2차 '맞수 토론' 01:35
    윤석열 vs 유승민·홍준표 vs 원희룡…오늘 2차 '맞수 토론'
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • [포토무비] 코로나 백신-독감 예방주사 같이 맞아도 될까? 02:00
    [포토무비] 코로나 백신-독감 예방주사 같이 맞아도 될까?
    조회수 26
    본문 링크 이동
  • 인천 서구, '왕릉 옆 아파트 승인' 감사 요구 불복? 02:53
    인천 서구, '왕릉 옆 아파트 승인' 감사 요구 불복?
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 독도 '제11일진호' 전복사고 나흘 만에 침몰…선내 수색 차질 02:22
    독도 '제11일진호' 전복사고 나흘 만에 침몰…선내 수색 차질
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 尹측 '반려견에 준 사과' SNS에…이준석 00:59
    尹측 '반려견에 준 사과' SNS에…이준석 "상식초월, 착잡하다"
    조회수 217
    본문 링크 이동
  • 동네 후배 모아 보이스피싱 돈 수거조직 만든 20대 검거 00:59
    동네 후배 모아 보이스피싱 돈 수거조직 만든 20대 검거
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 日 외무성, '동해' 호칭 반론 한국어 동영상 유튜브 게시 02:04
    日 외무성, '동해' 호칭 반론 한국어 동영상 유튜브 게시
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 송영길 '尹 반려견 사과 사진'에 00:59
    송영길 '尹 반려견 사과 사진'에 "국민 조롱…맹성 촉구"
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 영국, 중국에 '대만 영공침해' 경고… 01:36
    영국, 중국에 '대만 영공침해' 경고…"갈등 유발"
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 피아니스트 김다솔, 빈 베토벤 콩쿠르 공동 2위 01:28
    피아니스트 김다솔, 빈 베토벤 콩쿠르 공동 2위
    조회수 22
    본문 링크 이동
  • 광주 찾은 이재명, 尹 '전두환 발언'에 02:48
    광주 찾은 이재명, 尹 '전두환 발언'에 "특별히 놀랍지 않다"
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 민주, 尹 맹비난 00:59
    민주, 尹 맹비난 "사과 먹고 떨어지라는 것…국민을 개로 보나"
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 尹캠프, '반려견 사과' SNS사진에… 00:59
    尹캠프, '반려견 사과' SNS사진에…"실무진 실수, 사과"
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 이재명 02:48
    이재명 "전두환, 집단학살범…尹, 그 이름의 엄혹함 이해 못해"(종합)
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 01:36
    "중, 대만 공격하면 미국이 지키나" 질문에 바이든 "예스"
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 여가부 폐지론에 정영애 장관 02:55
    여가부 폐지론에 정영애 장관 "국민 기대에 부응하도록 최선"
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • [영상] 01:26
    [영상] "장관님, 싸움해 보셨나"…국감서 농담 질의 해프닝
    조회수 104
    본문 링크 이동
  • 미군, 누리호 발사후 북한군 동향 감시…RC-135W 출동 04:12
    미군, 누리호 발사후 북한군 동향 감시…RC-135W 출동
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • [영상] 교황 모자 달라고 조르는 소년에게 프란치스코 교황은… 01:44
    [영상] 교황 모자 달라고 조르는 소년에게 프란치스코 교황은…
    조회수 529
    본문 링크 이동
  • '尹 보란듯' 광주서 전두환 표지석 밟은 이재명…盧묘역도 참배 02:48
    '尹 보란듯' 광주서 전두환 표지석 밟은 이재명…盧묘역도 참배
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • [영상] 필사의 추격전…20대 보이스피싱 조직 검거 00:59
    [영상] 필사의 추격전…20대 보이스피싱 조직 검거
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 日, '동해' 반론 한국어 동영상 유튜브에…韓 02:04
    日, '동해' 반론 한국어 동영상 유튜브에…韓 "사실과 다른내용"(종합)
    조회수 1
    본문 링크 이동
  • 길이만 7m …'세계 최대' 트리케라톱스 화석 90억원에 낙찰 02:13
    길이만 7m …'세계 최대' 트리케라톱스 화석 90억원에 낙찰
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 서울ADEX에 초등생 이상 일반인 입장가능…오늘 사전 예매해야 01:06
    서울ADEX에 초등생 이상 일반인 입장가능…오늘 사전 예매해야
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 청양 컨테이너 화재 사망자 4명 부검 결과 모두 '화재사' 01:04
    청양 컨테이너 화재 사망자 4명 부검 결과 모두 '화재사'
    조회수 29
    본문 링크 이동
  • [영상] 46초 짧았던 누리호 비행…밸브오작동 등 원인 거론 04:12
    [영상] 46초 짧았던 누리호 비행…밸브오작동 등 원인 거론
    조회수 96
    본문 링크 이동
  • 배우 알렉 볼드윈, 촬영 중 소품총 발사…카메라맨 숨져 01:35
    배우 알렉 볼드윈, 촬영 중 소품총 발사…카메라맨 숨져
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 위드코로나 직전 핼러윈…27일부터 정부 합동 방역관리 특별점검 02:53
    위드코로나 직전 핼러윈…27일부터 정부 합동 방역관리 특별점검
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 대외연 04:12
    대외연 "우주산업 예산 매우 낮은 수준…민간기업 수도 적어"
    조회수 8
    본문 링크 이동
  • '전두환 늪'에 빠진 尹…불난 집 기름 부은 '사과SNS' 00:59
    '전두환 늪'에 빠진 尹…불난 집 기름 부은 '사과SNS'
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 정부 02:53
    정부 "4차 유행 감소세로 전환…'일상회복'에 한 발 더"
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • [영상] 02:53
    [영상] "야외에 육각정자 두겠다"…해법 못찾는 왕릉 옆 고층아파트
    조회수 54
    본문 링크 이동
  • 01:35
    "소품총에 실탄이"…알렉 볼드윈 촬영중 쏜 총에 스태프 사망(종합)
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 국민 76.5% 02:53
    국민 76.5% "'위드코로나' 전환 필요…기대반 우려반"
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 내달 일상회복 첫 단계서 식당·카페 운영시간 제한 해제 검토 02:53
    내달 일상회복 첫 단계서 식당·카페 운영시간 제한 해제 검토
    조회수 22
    본문 링크 이동
  • 일상회복 어떻게…전문가 02:53
    일상회복 어떻게…전문가 "시설·행사·모임 3단계로 규제해제"
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 02:53
    "위드 코로나 차질 없도록"…충북 확산세 꺾는 데 총력
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • '반려견 사과' 역풍에…윤석열 캠프 '토리스타그램' 폐쇄 00:59
    '반려견 사과' 역풍에…윤석열 캠프 '토리스타그램' 폐쇄
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • [영상] '국민장인' 유승민 라방…딸 등장하자 시청률 폭증 01:41
    [영상] '국민장인' 유승민 라방…딸 등장하자 시청률 폭증
    조회수 183
    본문 링크 이동
  • '여가부 폐지론' 묻자 장관 02:55
    '여가부 폐지론' 묻자 장관 "정치적 사건에 대응 적절히 못했다"(종합)
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 누리호 참관한 문대통령 04:12
    누리호 참관한 문대통령 "청소년 위한 우주 콘텐츠 보급하라"
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • [영상] 02:05
    [영상] "시진핑은 독재자" 외친 美NBA 선수…중국, 즉각 보복
    조회수 1,000
    본문 링크 이동
  • 日, '동해·일본해 병기' 주장 반박 한국어 동영상 유튜브에(종합2보) 02:04
    日, '동해·일본해 병기' 주장 반박 한국어 동영상 유튜브에(종합2보)
    조회수 9
    본문 링크 이동
  • 현장 생수병은 독극물 미검출…경찰 01:26
    현장 생수병은 독극물 미검출…경찰 "신고 늦어 보존 안돼"
    조회수 31
    본문 링크 이동
  • 불난 집 기름부은 尹 SNS… 00:59
    불난 집 기름부은 尹 SNS…"개 동공에 쩍벌남?" 시끌(종합)
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 바이든, '중국이 대만 공격하면 미국이 방어' 입장 재확인(종합) 01:36
    바이든, '중국이 대만 공격하면 미국이 방어' 입장 재확인(종합)
    조회수 5
    본문 링크 이동
  • 04:12
    "누리호 발사 감동을 다시 한번" 국립중앙과학관에 관람 발길
    조회수 10
    본문 링크 이동
  • 中전문가 04:12
    中전문가 "누리호, 韓우주산업에 도움…우주강국과 아직 차이"
    조회수 38
    본문 링크 이동
  • 민주, '이재명 조폭 연루설' 제기 장영하 변호사 檢 고발 01:51
    민주, '이재명 조폭 연루설' 제기 장영하 변호사 檢 고발
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 마동석 00:56
    마동석 "'길가메시'는 나를 위해 만들어진 캐릭터"(종합)
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 정부, 日'일본해 주장' 영상에 02:04
    정부, 日'일본해 주장' 영상에 "동해표기 정당성 국제사회 설명"
    조회수 33
    본문 링크 이동
  • 서해 중국어선 침몰 사흘째 한중 합동수색…실종자 2명 못 찾아 01:22
    서해 중국어선 침몰 사흘째 한중 합동수색…실종자 2명 못 찾아
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 중국, 바이든 대만방어 발언에 01:36
    중국, 바이든 대만방어 발언에 "언행 신중할 것 촉구"
    조회수 41
    본문 링크 이동
  • 02:53
    "일상회복 하더라도 대유행시 비상계획·부작용 보상확대 필요"
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 격랑 속 02:22
    격랑 속 "해상 대기한다"는 일진호 놔두고 2천t 어업지도선 피항
    조회수 255
    본문 링크 이동
  • [영상] 중국은 대만 침공할까…바이든 01:36
    [영상] 중국은 대만 침공할까…바이든 "공격하면 미국이 지킨다"
    조회수 52
    본문 링크 이동
  • '사과SNS 파문' 위기의 尹…동공 속 쩍벌남? 일베 표현?(종합2보) 00:59
    '사과SNS 파문' 위기의 尹…동공 속 쩍벌남? 일베 표현?(종합2보)
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 윤석열 00:59
    윤석열 "'반려견 사과' 스토리, 제가 기획자…국민께 사과"
    조회수 2
    본문 링크 이동
  • [영상] 윤석열 '전두환 옹호' 발언 사과 '산 넘어 산' 00:59
    [영상] 윤석열 '전두환 옹호' 발언 사과 '산 넘어 산'
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • [영상] 01:35
    [영상] "알렉 볼드윈 소품총에 실탄이"…촬영 중 스태프 사망
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • [영상] 베토벤 소나타 전곡 도전 김다솔, 빈 베토벤 콩쿠르 2위 01:28
    [영상] 베토벤 소나타 전곡 도전 김다솔, 빈 베토벤 콩쿠르 2위
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • '생수병'에서 안 나온 독극물, 피해자 혈액서 검출(종합) 01:26
    '생수병'에서 안 나온 독극물, 피해자 혈액서 검출(종합)
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • [영상] 둘리 친구?…뿔 3개 초식공룡 화석 90억원에 낙찰 02:13
    [영상] 둘리 친구?…뿔 3개 초식공룡 화석 90억원에 낙찰
    조회수 117
    본문 링크 이동
  • [연통TV] '메이드인 코리아' 누리호! 우주강국을 향해 03:51
    [연통TV] '메이드인 코리아' 누리호! 우주강국을 향해
    조회수 12
    본문 링크 이동
  • [영상] 02:04
    [영상] "동해 아닌 일본해" 일본의 한국말 유튜브…댓글은 차단
    조회수 78
    본문 링크 이동
  • [영상] 01:38
    [영상] "악성댓글 가만 안둔다"…이승기, 강경 대응 예고
    조회수 24
    본문 링크 이동
  • 법무부, 故변희수 전역취소 판결 항소 포기 지휘(종합) 01:01
    법무부, 故변희수 전역취소 판결 항소 포기 지휘(종합)
    조회수 5
    본문 링크 이동
  • 광주서 전두환 표지석 밟은 이재명…봉하서 02:48
    광주서 전두환 표지석 밟은 이재명…봉하서 "盧의 길 가겠다"(종합)
    조회수 256
    본문 링크 이동
  • 민주, 尹 맹비난 00:59
    민주, 尹 맹비난 "사과 먹고 떨어지라는 것…사회적 흉기"(종합)
    조회수 6
    본문 링크 이동
  • [영상] 01:06
    [영상] "강도 잡는 해병"…편의점 무장강도 번개제압
    조회수 573
    본문 링크 이동
  • TV토론도 SNS사진 논란…劉 00:59
    TV토론도 SNS사진 논란…劉 "국민 개 취급?" 尹 "제 책임"
    조회수 5
    본문 링크 이동
  • 법무부, 故변희수 전역취소 판결 항소 포기 지휘(종합2보) 01:01
    법무부, 故변희수 전역취소 판결 항소 포기 지휘(종합2보)
    조회수 63
    본문 링크 이동
  • TV토론도 SNS사진 논란…劉 00:59
    TV토론도 SNS사진 논란…劉 "국민 개 취급?" 尹 "제 책임"(종합)
    조회수 8
    본문 링크 이동
  • '생수병'에서 안 나온 독극물, 피해자 혈액서 검출(종합2보) 01:26
    '생수병'에서 안 나온 독극물, 피해자 혈액서 검출(종합2보)
    조회수 70
    본문 링크 이동
  • 1 00:52
    "5자 대결에서 이재명·윤석열 지지율 35.5% 동률"
    조회수 104
    본문 링크 이동
  • 2 [영상] 노태우 전 대통령 파주 안치키로…'곰돌이 담요' 공개 01:54
    [영상] 노태우 전 대통령 파주 안치키로…'곰돌이 담요' 공개
    조회수 87
    본문 링크 이동
  • 3 이재명, 벤처 창업공간 방문‥윤석열, 이틀째 충청 공략 00:32
    이재명, 벤처 창업공간 방문‥윤석열, 이틀째 충청 공략
    조회수 20
    본문 링크 이동
  • 4 [현장연결] 이재명 03:39
    [현장연결] 이재명 "조동연 교수, 미래로 갈 선대위 지휘해줄 것"
    조회수 2
    본문 링크 이동
  • 5 한중, 경제공동위 회의…요소수·한한령 논의 주목 00:38
    한중, 경제공동위 회의…요소수·한한령 논의 주목
    조회수 2
    본문 링크 이동
  • 6 [뉴스체크|오늘] 국회 예결위, 예산심사 종료 00:42
    [뉴스체크|오늘] 국회 예결위, 예산심사 종료
    조회수 1
    본문 링크 이동
  • 7 코로나 악화에 결국 2단계 유보…추가접종·재택치료 집중 03:46
    코로나 악화에 결국 2단계 유보…추가접종·재택치료 집중
    조회수 13
    본문 링크 이동
  • 8 [영상] 두 사람 위패 나란히…대구 동화사서 전두환 삼우제 01:46
    [영상] 두 사람 위패 나란히…대구 동화사서 전두환 삼우제
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 9 이재명 '1호 영입 인재' 발표...윤석열 이틀째 '중원' 공략 03:54
    이재명 '1호 영입 인재' 발표...윤석열 이틀째 '중원' 공략
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 10 [키워드로 보는 대선정국] 15:36
    [키워드로 보는 대선정국] "그렇다면 여기까지"...이준석, 의미심장 글 게재
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 11 이재명, '30대 워킹맘' 선대위원장 영입… 01:48
    이재명, '30대 워킹맘' 선대위원장 영입…"민생 대통령 될 것"
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 12 [현장영상] 이재명, 영입인사 1호로 군 출신 우주산업 전문가 조동연 교수 03:37
    [현장영상] 이재명, 영입인사 1호로 군 출신 우주산업 전문가 조동연 교수
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 13 李, 벤처 창업공간 방문‥尹, 이틀째 충청 공략 00:35
    李, 벤처 창업공간 방문‥尹, 이틀째 충청 공략
    조회수 1
    본문 링크 이동
  • 14 국민의힘, 흉악범죄대응TF 구성...심신미약 요건 강화 00:32
    국민의힘, 흉악범죄대응TF 구성...심신미약 요건 강화
    조회수 1
    본문 링크 이동
  • 15 02:35
    "국토보유세 철회할 수도" vs "세종시를 실질적 수도로"
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 16 [아침에 이슈] 이준석 '패싱 논란'…'중대 결심' 예고? 40:53
    [아침에 이슈] 이준석 '패싱 논란'…'중대 결심' 예고?
    조회수 1
    본문 링크 이동
  • 17 국회 예산심사 종료…여야 최종 타결 시도 00:36
    국회 예산심사 종료…여야 최종 타결 시도
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 18 이재명, 1호 영입 발표…윤석열, 이틀째 충청행 00:49
    이재명, 1호 영입 발표…윤석열, 이틀째 충청행
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 19 [뉴스체크|정치] 패싱 논란 이준석 의미심장 메시지 00:57
    [뉴스체크|정치] 패싱 논란 이준석 의미심장 메시지
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 20 민주, 공동상임선대위원장에 조동연 교수…30대 여성 전문가 00:46
    민주, 공동상임선대위원장에 조동연 교수…30대 여성 전문가
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 21 충청 간 尹 01:54
    충청 간 尹 "청년은 국정 파트너"…젊은 창업가 만난다
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 22 육사 출신 '30대 워킹맘' 영입…선대위 첫 외부 인재 01:49
    육사 출신 '30대 워킹맘' 영입…선대위 첫 외부 인재
    조회수 1
    본문 링크 이동
  • 23 이재명 01:50
    이재명 "경제·민생대통령 될 것"…윤석열 "新중부시대 열 것"
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 24 [대선말말말] 01:47
    [대선말말말] "윤석열 50조 공약 받겠다" "이재명 사당화 독재 발상"
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 25 대선후보 공약 점검…외교안보·정치개혁 04:59
    대선후보 공약 점검…외교안보·정치개혁
    조회수 1
    본문 링크 이동
  • 26 [여론조사] 호감보다 비호감 높아…지지후보 유지 73.7% 02:27
    [여론조사] 호감보다 비호감 높아…지지후보 유지 73.7%
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 27 [여론조사] 이재명 32.7% 윤석열 34.4%…오차범위 안 접전 02:34
    [여론조사] 이재명 32.7% 윤석열 34.4%…오차범위 안 접전
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 28 01:34
    "충청, 대선 승부처"‥"탈원전은 망하자는 얘기"
    조회수 2
    본문 링크 이동
  • 29 02:12
    "경제·민생 대통령"‥30대 여성 과학자 '1호 영입'
    조회수 3
    본문 링크 이동
  • 30 '당대표 패싱' 논란 속…이준석 00:35
    '당대표 패싱' 논란 속…이준석 "그렇다면 여기까지"
    조회수 2
    본문 링크 이동
맨 위로

공유하기

닫기