박범계 "영어 잘하니 금방 이 자료 보겠죠"…한동훈 "한국말 자료입니다"

2022.10.06 방영 조회수 1
정보 더보기
6일 국회 열린 법제사법위원회 법무부 국정감사에서 박범계 더불어민주당 의원과 한동훈 법무부 장관 사이에 영문 자료를 놓고 뼈 있는 농담이 오갔습니다. 박 의원은 민주당이 질의를 위해 준비한 영문자료에 대해 언급하면서 "영어를 잘하는 장관님이야 구글링해서 금방 보겠지만 우리는 그거 액세스(access·접근)하는데 굉장히 어렵다"고 하자 한동훈 장관이 "한국말 자료"라고 맞받으면서 웃음이 터져나온 겁니다. 박 의원이 소개한 자료는 이더리움 개발자 버질 그리피스와 '에리카 강'이 이메일을 주고받은 내용입니다. 앞선 질의에서 김의겸 민주당 의원이 “뉴욕남부지검에서 그리피스를 기소하면서 법원에 제출했던 자료”라고 하면서 자료를 소개했습니다. 이에 대해 한 장관은 “저 자료 어렵게 구하셨다고 하는데, 제가 알기에는 인터넷 매체에 그냥 나온 자료다. 구글링 하면 나오는 자료”라고 말했습니다. 이후 이어진 질의에서 박 의원이 같은 내용에 대해 또 묻자 한 장관은 "인터넷 매체에서 봤다”고 답했습니다. 박 의원이 이후 "영어를 잘하는 장관님이야 구글링해서 금방 보겠다"라고 비꼬는 듯 말하자 한 장관은 "한국말 자료"라고 맞받았습니다. 한 장관은 "인터넷 매체에서 본 것"이라며 "한국말 자료에서 말씀하신 얘기들이 언급된 것을 봤다. 영문 자료를 인용한 자료였다”고 말했습니다. 이상화 기자 JTBC의 모든 콘텐트(기사)는 저작권법의 보호를 받은바, 무단 전재, 복사, 배포 등을 금합니다. Copyright by JTBC All Rights Reserved.

JTBC 20221006 55

  • 북, 이틀 만에 또 탄도미사일 발사…한·미·일 연합훈련 반발 02:26
    북, 이틀 만에 또 탄도미사일 발사…한·미·일 연합훈련 반발
    조회수 3
    본문 링크 이동
  • 대응 사격한 '현무-2C' 발사 직후 추락…주민들 밤새 불안 02:05
    대응 사격한 '현무-2C' 발사 직후 추락…주민들 밤새 불안
    조회수 4
    본문 링크 이동
  • '윤석열차' 공방… 01:51
    '윤석열차' 공방…"정치적 편향성" vs "블랙리스트 연상"
    조회수 1
    본문 링크 이동
  • 02:03
    "해명자료 나간다" 독립기관 감사원, 대통령실에 문자
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 허리케인 '이언' 강타 플로리다 가보니…곳곳 '쑥대밭' 02:42
    허리케인 '이언' 강타 플로리다 가보니…곳곳 '쑥대밭'
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 플라스틱 통 안에 '금니' 가득…러시아군의 끔찍한 고문 흔적|아침& 월드 04:03
    플라스틱 통 안에 '금니' 가득…러시아군의 끔찍한 고문 흔적|아침& 월드
    조회수 286
    본문 링크 이동
  • 상습 가정폭력이 살인으로…접근금지도 막지 못한 비극 01:50
    상습 가정폭력이 살인으로…접근금지도 막지 못한 비극
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 인천서 30대 여성 폭행당해…경찰, 5분 넘게 방치|오늘 아침& 04:30
    인천서 30대 여성 폭행당해…경찰, 5분 넘게 방치|오늘 아침&
    조회수 91
    본문 링크 이동
  • 지구 종말의 날?…미 도시 덮친 거대한 모래폭풍|AI가 Pick한 세상 02:12
    지구 종말의 날?…미 도시 덮친 거대한 모래폭풍|AI가 Pick한 세상
    조회수 2
    본문 링크 이동
  • 미국 압박에도 OPEC+ 감산 결정…금리·증시는?|아침& 라이프 06:31
    미국 압박에도 OPEC+ 감산 결정…금리·증시는?|아침& 라이프
    조회수 2
    본문 링크 이동
  • 북 오늘 새벽 또 쐈다…단거리 탄도미사일 2발 00:42
    북 오늘 새벽 또 쐈다…단거리 탄도미사일 2발
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 열대식물서 '탈모 도움 추출물' 발견…천연물질 '효과' 01:21
    열대식물서 '탈모 도움 추출물' 발견…천연물질 '효과'
    조회수 1
    본문 링크 이동
  • 제주항공, 여수공항 노선 운항 철수 결정…지역사회 불편 우려 00:34
    제주항공, 여수공항 노선 운항 철수 결정…지역사회 불편 우려
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • [날씨] 오늘도 쌀쌀…강원 영동 최대 120㎜ 비 00:23
    [날씨] 오늘도 쌀쌀…강원 영동 최대 120㎜ 비
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 북한, 또 탄도미사일 2발 발사…12일간 6번째 도발 00:50
    북한, 또 탄도미사일 2발 발사…12일간 6번째 도발
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 윤 대통령 00:32
    윤 대통령 "강력한 한·미 동맹…국민 안전 챙길 것"
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 국민의힘 윤리위, 추가 징계 심의…이준석 '운명의 날' 00:26
    국민의힘 윤리위, 추가 징계 심의…이준석 '운명의 날'
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • OPEC+ 01:58
    OPEC+ "하루 200만 배럴 감산"…바이든 강력 비난
    조회수 1
    본문 링크 이동
  • [날씨] 강원 영동 7일까지 최대 120㎜ 호우…주후반 더 쌀쌀 00:25
    [날씨] 강원 영동 7일까지 최대 120㎜ 호우…주후반 더 쌀쌀
    조회수 16
    본문 링크 이동
  • [D:이슈] 제주돼지농장이 사라지고 무밭이 생겼다? 02:31
    [D:이슈] 제주돼지농장이 사라지고 무밭이 생겼다?
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 32:14
    "이상한 술집이라도 가길 바랐을 것" 미행 사건에 입 연 한동훈|썰전라이브
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • '가처분 기각' 이준석 12:42
    '가처분 기각' 이준석 "더 외롭고 고독하게 제 길 가겠다"|썰전라이브
    조회수 6
    본문 링크 이동
  • [4시 썰전라이브] 06:04
    [4시 썰전라이브] "내가 횡령했다" 박수홍 부친에 '친족상도례' 적용 될까
    조회수 5
    본문 링크 이동
  • 박범계 00:43
    박범계 "영어 잘하니 금방 이 자료 보겠죠"…한동훈 "한국말 자료입니다"
    조회수 1
    본문 링크 이동
  • [4시 썰전라이브] 김병민 02:10
    [4시 썰전라이브] 김병민 "법원의 예상 밖 빠른 결정...오늘부터 정규직"
    조회수 1
    본문 링크 이동
  • [4시 썰전라이브] 복기왕 03:24
    [4시 썰전라이브] 복기왕 "국감장서 보인 한 장관의 태도... 인간적인 됨됨이 못됐어"
    조회수 1
    본문 링크 이동
  • '중립성 논란' 감사원 문자 파문… 12:05
    '중립성 논란' 감사원 문자 파문…"관여할 여유 없다"
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 이준석 가처분 신청 '완패'…정진석 11:40
    이준석 가처분 신청 '완패'…정진석 "법원 현명한 판단 감사"
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 미 핵항공모함 유턴에도 보란 듯…북 '이틀에 한 번꼴' 도발 02:10
    미 핵항공모함 유턴에도 보란 듯…북 '이틀에 한 번꼴' 도발
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 북, 편대 비행하며 공대지 실사격까지…합참 02:50
    북, 편대 비행하며 공대지 실사격까지…합참 "무척 이례적"
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • '북 도발' 미국 탓 돌린 중·러…안보리 회의, 빈손 종료 01:36
    '북 도발' 미국 탓 돌린 중·러…안보리 회의, 빈손 종료
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 감사원 문자 논란에…윤 대통령 01:44
    감사원 문자 논란에…윤 대통령 "업무 미관여" 야 "정권 사냥개"
    조회수 1
    본문 링크 이동
  • [단독] 백경란 '3332주' 보유했던 회사, 식약처 사업 단독 진행 01:54
    [단독] 백경란 '3332주' 보유했던 회사, 식약처 사업 단독 진행
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 한동훈 첫 국감… 01:52
    한동훈 첫 국감…"정치수사" 때리자 "검수완박 탓" 설전
    조회수 1
    본문 링크 이동
  • '비속어 보도' 불똥, '방통위원장 사퇴론'으로 튀었다 01:46
    '비속어 보도' 불똥, '방통위원장 사퇴론'으로 튀었다
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • '한국인 사망' 베트남 호텔, 사고 숨기고 버젓이 영업 중 01:54
    '한국인 사망' 베트남 호텔, 사고 숨기고 버젓이 영업 중
    조회수 5
    본문 링크 이동
  • [단독] 1호선 지연 운행 배경엔…'연차 신청' 대기줄 02:12
    [단독] 1호선 지연 운행 배경엔…'연차 신청' 대기줄
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 온몸이 상처인 채로…20년 맞았는데 '법 도움' 못 받았다 01:27
    온몸이 상처인 채로…20년 맞았는데 '법 도움' 못 받았다
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 사후 처벌만 하는 '접근금지'…법원 문턱도 넘기 어려워 01:42
    사후 처벌만 하는 '접근금지'…법원 문턱도 넘기 어려워
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • [단독] 아태협 회계 장부 입수, 수상한 달러 환전 02:29
    [단독] 아태협 회계 장부 입수, 수상한 달러 환전
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • [단독] 공영방송 간부가 아태협 '대북 코인' 받아 02:01
    [단독] 공영방송 간부가 아태협 '대북 코인' 받아
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • [단독] 01:41
    [단독] "북 그림 42점 미승인"…통일부 '불법 반입' 확인
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 우산 쓴 피해자 못 알아볼까 봐…강수량까지 검색한 전주환 01:31
    우산 쓴 피해자 못 알아볼까 봐…강수량까지 검색한 전주환
    조회수 1
    본문 링크 이동
  • [단독] 코로나 땐 '영웅'이라더니…돌아갈 곳 잃은 간호사들 01:58
    [단독] 코로나 땐 '영웅'이라더니…돌아갈 곳 잃은 간호사들
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • [르포] 플로리다 한인들도 집 잃어…현장 간 바이든은 '비속어' 01:51
    [르포] 플로리다 한인들도 집 잃어…현장 간 바이든은 '비속어'
    조회수 6
    본문 링크 이동
  • [단독] 편파판정 '소신 발언' 했더니…1년 자격 정지에 모든 비용 부담까지 01:50
    [단독] 편파판정 '소신 발언' 했더니…1년 자격 정지에 모든 비용 부담까지
    조회수 1
    본문 링크 이동
  • [밀착카메라] 대청호에 '버려진 양심'…폐그물에 생활 쓰레기까지 04:06
    [밀착카메라] 대청호에 '버려진 양심'…폐그물에 생활 쓰레기까지
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • [백브리핑] 랍스터 혹은 개구리…'군 급식' 현실은? 02:26
    [백브리핑] 랍스터 혹은 개구리…'군 급식' 현실은?
    조회수 1
    본문 링크 이동
  • 미국 명문대 한국인 유학생, 룸메이트 살인혐의로 체포 01:18
    미국 명문대 한국인 유학생, 룸메이트 살인혐의로 체포
    조회수 2
    본문 링크 이동
  • [단독] AI로 싸게 사서 비싸게 판다? '킹달러 사기' 주의보 02:13
    [단독] AI로 싸게 사서 비싸게 판다? '킹달러 사기' 주의보
    조회수 1
    본문 링크 이동
  • 노벨문학상에 프랑스 작가 아니 에르노…17번째 여성 수상자 00:27
    노벨문학상에 프랑스 작가 아니 에르노…17번째 여성 수상자
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • [오늘, 이 장면] 꼬여버린 노림수…골키퍼 등 뒤를 노리다 '돌려받은 골' 00:46
    [오늘, 이 장면] 꼬여버린 노림수…골키퍼 등 뒤를 노리다 '돌려받은 골'
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 사막에서 동계 아시안게임을?…2029년 사우디 개최 확정 01:38
    사막에서 동계 아시안게임을?…2029년 사우디 개최 확정
    조회수 1
    본문 링크 이동
  • [날씨] 동해안 최고 120㎜ 비…서울 아침 11도·낮 19도 00:20
    [날씨] 동해안 최고 120㎜ 비…서울 아침 11도·낮 19도
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 영부인 국감? '논문 표절' 김건희 vs '관광 순방' 김정숙 11:21
    영부인 국감? '논문 표절' 김건희 vs '관광 순방' 김정숙
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 1 尹, '노사 법치주의' 천명...강경 대응 배경은? 02:16
    尹, '노사 법치주의' 천명...강경 대응 배경은?
    조회수 1
    본문 링크 이동
  • 2 장관들 모아 놓고 윤 대통령 연일 강경 발언 - 대화 통한 해결 멀어지나? 02:05
    장관들 모아 놓고 윤 대통령 연일 강경 발언 - 대화 통한 해결 멀어지나?
    조회수 6
    본문 링크 이동
  • 3 [뉴스야?!] 이재명은 작명 전문가? 06:52
    [뉴스야?!] 이재명은 작명 전문가?
    조회수 5
    본문 링크 이동
  • 4 여야, 예산 협상 재개...'이상민 해임안' 신경전 계속 02:16
    여야, 예산 협상 재개...'이상민 해임안' 신경전 계속
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 5 여야 정면 대치에 시한 넘긴 예산안...서훈 구속 파장은? 34:28
    여야 정면 대치에 시한 넘긴 예산안...서훈 구속 파장은?
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 6 文, 서훈 구속에 02:28
    文, 서훈 구속에 "신뢰의 자산 꺾어버려"...여야 공방
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 7 여야, 쟁점 법안 두고 연일 대치...독해지는 '말말말' 02:15
    여야, 쟁점 법안 두고 연일 대치...독해지는 '말말말'
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 8 여야, 예산 협상 재개...'이상민 해임안' 신경전 계속 02:15
    여야, 예산 협상 재개...'이상민 해임안' 신경전 계속
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 9 민주 00:33
    민주 "국가기관 나서 노동자 탄압...무능·불통 정권"
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 10 정진석 00:36
    정진석 "민노총 불법파업, MZ세대 공감 못 하는 불공정 파업"
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 11 尹 02:40
    尹 "정유·철강 업무개시명령 준비...민주노총 정치파업"
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 12 문 전 대통령 02:04
    문 전 대통령 "신뢰의 자산, 안타깝다" vs 국힘 "책임 회피"
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 13 문재인 02:23
    문재인 "대북·대미 최고 전문가를 꺾어버려 안타깝다"
    조회수 3
    본문 링크 이동
  • 14 尹 01:08
    尹 "정유·철강 업무개시 명령 준비...민노총 총파업, 정치파업"
    조회수 2
    본문 링크 이동
  • 15 文, 서훈 구속에 02:26
    文, 서훈 구속에 "신뢰의 자산 꺾어버려"...여야 공방
    조회수 1
    본문 링크 이동
  • 16 여야, 쟁점 법안 두고 연일 대치...독해지는 '말말말' 02:18
    여야, 쟁점 법안 두고 연일 대치...독해지는 '말말말'
    조회수 1
    본문 링크 이동
  • 17 [김명우 앵커의 생각] 부럽고 씁쓸하고 01:07
    [김명우 앵커의 생각] 부럽고 씁쓸하고
    조회수 2
    본문 링크 이동
  • 18 與 전대룰 이르면 이달 내 확정…새 지도부 선출 3월 초 가닥 02:06
    與 전대룰 이르면 이달 내 확정…새 지도부 선출 3월 초 가닥
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 19 여야, '2+2 협의체' 예산 협상 '난항'…또 '밀실 쪽지 예산' 02:10
    여야, '2+2 협의체' 예산 협상 '난항'…또 '밀실 쪽지 예산'
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 20 文, 서훈 구속에 02:20
    文, 서훈 구속에 "최고의 북한전문가, 그런 자산 꺾다니"
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 21 문 전 대통령 00:29
    문 전 대통령 "신뢰의 자산 꺾어" vs 국민의힘 "도 넘지 말라"
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 22 윤 대통령 02:05
    윤 대통령 "정치파업, 추가 업무개시명령 준비"…압박 최고조
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 23 尹 02:30
    尹 "법치주의 위협"…정유·철강 업무개시명령 초읽기
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 24 美 차세대 폭격기 B-21공개...北 핵·미사일 억제력↑ 02:14
    美 차세대 폭격기 B-21공개...北 핵·미사일 억제력↑
    조회수 1
    본문 링크 이동
  • 25 여야, 예산 협상 재개...'이상민 해임안' 신경전 계속 02:14
    여야, 예산 협상 재개...'이상민 해임안' 신경전 계속
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 26 尹 02:38
    尹 "정유·철강 업무개시명령 준비...민주노총 정치파업"
    조회수 1
    본문 링크 이동
  • 27 여야, 쟁점 법안 두고 연일 대치...독해지는 '말말말' 02:16
    여야, 쟁점 법안 두고 연일 대치...독해지는 '말말말'
    조회수 1
    본문 링크 이동
  • 28 여야, 내년도 예산안 협상 재개... 00:59
    여야, 내년도 예산안 협상 재개..."내일까지 최대한 논의"
    조회수 1
    본문 링크 이동
  • 29 내년도 예산안 샅바싸움…이상민 해임건의안 변수 03:06
    내년도 예산안 샅바싸움…이상민 해임건의안 변수
    조회수 1
    본문 링크 이동
  • 30 [뉴스1번지] 화물연대 파업 11일째…윤대통령, 관계장관회의 주재 22:24
    [뉴스1번지] 화물연대 파업 11일째…윤대통령, 관계장관회의 주재
    조회수 1
    본문 링크 이동
맨 위로

공유하기

닫기