과자, 라면 도서관부터 AI통역까지‥외국인 고객을 잡아라

2024.04.28 방영 조회수 0
정보 더보기
◀ 앵커 ▶ 과자나 라면을 도서관처럼 진열하는 특화 매장이 늘고 있습니다. 백화점에서는 AI 통역사를 도입하기도 하는데요. 외국인 수요를 잡기 위한 유통업계의 다양한 변화, 임현주 기자가 취재했습니다. ◀ 리포트 ▶ 인천국제공항의 스낵 전문 편의점입니다. 벽면 전체가 수백 종류의 과자들로 진열돼 있어 화려한 장식 같습니다. 과자 판매량 순위까지 표시했습니다. [하루카/일본] "서점이나 박물관 같이 여러 종류가 있고, 인기 상품도 많아서 과자를 하나씩 꺼내보고 싶은 마음이 들어요." [플레이토/홍콩] "초콜릿같이 달달한 과자를 좋아하는데요. 이 과자는 견과류와 초콜릿이 어우러져 있어서 즐겨 먹는 제품입니다." 이 매장의 과자 매출은 일반 매장보다 10배 이상 높습니다. [박영랑/인천공항 CU 관리자] "외국인들의 입맛, 니즈, 이런 거를 이제 조사를 다 해 왔기 때문에 그거에 이제 반영이 돼 가지고.." 서울의 한 대학가에 있는 라면 전문 편의점도 일반 매장보다 라면이 5배나 더 팔립니다. [알렉산드라/러시아] "러시아에서도 한국 라면이 큰 인기인데요. 물론 종류가 많지는 않아요. 그런데 우연히 근처를 지나가다가 엄청 다양한 종류의 라면들을 보고 여러 가지를 고를 수 있어서 매장에 들어왔어요." 최근 고물가에 소비 심리가 위축되면서 고객 특히 외국 관광객의 눈길을 잡기 위한 갖가지 변화를 시도하고 있습니다. 서울의 한 백화점에서는 AI 통역사를 도입했는데 전년 대비 외국인 고객이 50% 이상 늘면서 AI 통역 서비스를 13개 언어로 확대했습니다. [마일라/브라질] "외국인들에게 상당히 효과적인 서비스입니다. 우리가 모국어로 말을 하면 빠르게 우리말로 통역해줍니다." 지난해 우리나라를 찾은 외국인 관광객은 1천1백만 명. 유통업체들은 올해 더 많은 외국인이 한국을 찾을 것으로 보고, 새로운 감성으로 특별한 경험을 제공하기 위한 변화를 시도하고 있습니다. MBC뉴스 임현주입니다. 영상취재: 소정섭 나경운 / 영상편집: 유다혜 MBC 뉴스는 24시간 여러분의 제보를 기다립니다. ▷ 전화 02-784-4000 ▷ 이메일 mbcjebo@mbc.co.kr ▷ 카카오톡 @mbc제보 영상취재: 소정섭 나경운 / 영상편집: 유다혜 임현주 기자(mosqueen@mbc.co.kr) ⓒ MBC&iMBC 무단 전재, 재배포 및 이용(AI학습 포함) 금지

MBC 20240428 27

  • 내일 영수회담‥ 02:26
    내일 영수회담‥"민생 초점" "특검법 다뤄야"
    조회수 3
    본문 링크 이동
  • 20개 의대 교수들 02:07
    20개 의대 교수들 "매주 하루 휴진"‥중증 환자 불안
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 서울 장위동 빌라서 불‥전국서 화재 잇따라 01:38
    서울 장위동 빌라서 불‥전국서 화재 잇따라
    조회수 1
    본문 링크 이동
  • 낮 최고 31도까지 올라‥여름 날씨 00:24
    낮 최고 31도까지 올라‥여름 날씨
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 내일 영수회담‥ 02:22
    내일 영수회담‥"민생 초점" "특검법 다뤄야"
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 공수처장 후보자 00:41
    공수처장 후보자 "채상병 사건 법·원칙에 따라 수사"
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 의협 차기회장 00:42
    의협 차기회장 "증원 백지화 안 하면 어떤 협상도 없다"
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 고금리·경기침체에 1분기 공장 경매 43% 증가 00:36
    고금리·경기침체에 1분기 공장 경매 43% 증가
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 00:24
    "경남 합천 동북동쪽 11km 지점 규모 2.2 지진"
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • [날씨] 휴일, 내륙 더위 절정‥월요일, 전국 대부분 비 00:54
    [날씨] 휴일, 내륙 더위 절정‥월요일, 전국 대부분 비
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 미리보는 내일 영수회담‥유례 없는 '여소야대' 정국 가늠자 02:43
    미리보는 내일 영수회담‥유례 없는 '여소야대' 정국 가늠자
    조회수 6
    본문 링크 이동
  • 한낮 30도 02:33
    한낮 30도 "봄 날씨 맞아요?"‥더위 피해 강으로 바다로
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 아파트 분리수거 나왔다가‥'택배차량'에 2살 남아 숨져 01:45
    아파트 분리수거 나왔다가‥'택배차량'에 2살 남아 숨져
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 02:12
    "증원 백지화 없인 협상 없어" 강대강 대치 악화일로
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 광저우 덮친 '공포의 토네이도'‥5명 사망·33명 부상 02:04
    광저우 덮친 '공포의 토네이도'‥5명 사망·33명 부상
    조회수 3
    본문 링크 이동
  • 과자, 라면 도서관부터 AI통역까지‥외국인 고객을 잡아라 02:30
    과자, 라면 도서관부터 AI통역까지‥외국인 고객을 잡아라
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 지하철 혼잡 노선 대거 증편‥'지옥철' 사라질까? 02:10
    지하철 혼잡 노선 대거 증편‥'지옥철' 사라질까?
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • '미투' 촉발 와인스틴, 판결 뒤집혀‥거센 후폭풍 02:22
    '미투' 촉발 와인스틴, 판결 뒤집혀‥거센 후폭풍
    조회수 3
    본문 링크 이동
  • 동승자 없이 달리는 통학차량‥세림이법 유명무실 02:20
    동승자 없이 달리는 통학차량‥세림이법 유명무실
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • '재산권이냐, 통행권이냐'‥'사실상 도로' 분쟁 900건 02:12
    '재산권이냐, 통행권이냐'‥'사실상 도로' 분쟁 900건
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 공수처장 후보자 00:34
    공수처장 후보자 "'채상병 사건' 법과 원칙 따라 수사"
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • [스트레이트 예고] 탈탈 털린 스마트폰 - 검찰 '디넷'과 빅브라더 00:32
    [스트레이트 예고] 탈탈 털린 스마트폰 - 검찰 '디넷'과 빅브라더
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • '타선 바꿔 역전승' KIA '김도영 17G 연속 안타' 01:15
    '타선 바꿔 역전승' KIA '김도영 17G 연속 안타'
    조회수 1
    본문 링크 이동
  • '추가 시간에만 2골'‥대구, 극적인 무승부 00:53
    '추가 시간에만 2골'‥대구, 극적인 무승부
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • [날씨] '햇무리' 뜬 휴일 하늘‥ 내일, 고온 꺾을 비 01:15
    [날씨] '햇무리' 뜬 휴일 하늘‥ 내일, 고온 꺾을 비
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 뉴스데스크 클로징 00:09
    뉴스데스크 클로징
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • [스트레이트] 탈탈 털린 스마트폰‥검찰 '디넷'과 빅브라더 36:07
    [스트레이트] 탈탈 털린 스마트폰‥검찰 '디넷'과 빅브라더
    조회수 1
    본문 링크 이동
  • 1 [기업기상도] 실적 호조에 맑은 기업 vs 외풍 앞에 흔들린 기업 05:50
    [기업기상도] 실적 호조에 맑은 기업 vs 외풍 앞에 흔들린 기업
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 2 02:06
    "라면에 울고 웃고"…전세계로 퍼지는 K푸드
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 3 너무 똑똑해진 AI…법망 피해서 악용 우려까지 02:01
    너무 똑똑해진 AI…법망 피해서 악용 우려까지
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 4 빌라 전세보증 무더기 탈락에…집값 산정시 감정평가 활용 01:49
    빌라 전세보증 무더기 탈락에…집값 산정시 감정평가 활용
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 5 '하루 12시간 주식 거래'…대체거래소 내년 3월 출범 01:55
    '하루 12시간 주식 거래'…대체거래소 내년 3월 출범
    조회수 2
    본문 링크 이동
  • 6 한국 증시만 부진, 밸류업 성과는 언제쯤? 02:59
    한국 증시만 부진, 밸류업 성과는 언제쯤?
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 7 외국인 차익실현에 증시 하락...원-달러 환율 9.9원↑ 01:59
    외국인 차익실현에 증시 하락...원-달러 환율 9.9원↑
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 8 02:23
    "애플 보고 있나"...애플이 사과한 '유아독존 아이패드' 저격한 삼성
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 9 주유소 기름값 하락...다음 주도 내림세 이어질 듯 00:32
    주유소 기름값 하락...다음 주도 내림세 이어질 듯
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 10 美 '대중 관세 폭탄'에...韓 기업들 02:02
    美 '대중 관세 폭탄'에...韓 기업들 "방심은 금물"
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 11 법원 판결에도 전공의 02:03
    법원 판결에도 전공의 "복귀 안 해"…의료갈등 평행선
    조회수 1
    본문 링크 이동
  • 12 노인복지주택 가보니…집 곳곳엔 손잡이, 아래층엔 복지관 01:59
    노인복지주택 가보니…집 곳곳엔 손잡이, 아래층엔 복지관
    조회수 1
    본문 링크 이동
  • 13 30분짜리 퍼레이드 체험에 70만원…놀이공원 상술에 부모들은 '씁쓸' 01:49
    30분짜리 퍼레이드 체험에 70만원…놀이공원 상술에 부모들은 '씁쓸'
    조회수 1
    본문 링크 이동
  • 14 [포커스] '평당 1억' 아파트 02:33
    [포커스] '평당 1억' 아파트 "입주민끼리 사돈 맺자"
    조회수 1
    본문 링크 이동
  • 15 [따져보니] 'KC 미인증' 해외직구 금지에 직구족 '발칵', 왜? 03:30
    [따져보니] 'KC 미인증' 해외직구 금지에 직구족 '발칵', 왜?
    조회수 1
    본문 링크 이동
  • 16 뉴욕증시 '다우의 날'…사상 첫 4만 돌파 마감 01:56
    뉴욕증시 '다우의 날'…사상 첫 4만 돌파 마감
    조회수 1
    본문 링크 이동
  • 17 신월성 2호기 냉각재 펌프 정지로 자동정지 00:35
    신월성 2호기 냉각재 펌프 정지로 자동정지
    조회수 1
    본문 링크 이동
  • 18 02:10
    "시작도 하지마"…청소년 도박 예방 주간 첫 운영
    조회수 1
    본문 링크 이동
  • 19 새 역사 쓴 다우지수...또 격해진 미중 '관세 전쟁' 18:57
    새 역사 쓴 다우지수...또 격해진 미중 '관세 전쟁'
    조회수 1
    본문 링크 이동
  • 20 '중고거래' 과세?… 00:46
    '중고거래' 과세?…"사업성 없으면 신고 의무 없어"
    조회수 3
    본문 링크 이동
  • 21 '직구 금지' 논란에… 00:48
    '직구 금지' 논란에…"위해성 확인된 제품만 차단"
    조회수 1
    본문 링크 이동
  • 22 [자막뉴스] '4년 차' 전세 대란…두 달 만에 5억 껑충 01:56
    [자막뉴스] '4년 차' 전세 대란…두 달 만에 5억 껑충
    조회수 1
    본문 링크 이동
  • 23 의대 증원 갈등 '평행선'…정부, 전공의 복귀 촉구 02:00
    의대 증원 갈등 '평행선'…정부, 전공의 복귀 촉구
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 24 의대 증원 갈등 '평행선'…정부, 전공의 복귀 촉구 01:54
    의대 증원 갈등 '평행선'…정부, 전공의 복귀 촉구
    조회수 1
    본문 링크 이동
  • 25 기재부 차관 00:42
    기재부 차관 "김 매점매석 점검 중…유통교란 엄정 대응"
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 26 주유소 기름값 내려…휘발유 2주 연속 하락세 00:39
    주유소 기름값 내려…휘발유 2주 연속 하락세
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 27 지난해 고혈압 환자 750만명…5년간 14% 증가 00:37
    지난해 고혈압 환자 750만명…5년간 14% 증가
    조회수 5
    본문 링크 이동
  • 28 김홍일 방통위원장, 풍수해 대비 KBS 관악산송신소 점검 00:32
    김홍일 방통위원장, 풍수해 대비 KBS 관악산송신소 점검
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 29 전국구 된 대구은행…시중은행 과점 깰 수 있을까 02:10
    전국구 된 대구은행…시중은행 과점 깰 수 있을까
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 30 AI 선점 경쟁 치열…'삼성·SK' 수장까지 글로벌 행보 01:59
    AI 선점 경쟁 치열…'삼성·SK' 수장까지 글로벌 행보
    조회수 0
    본문 링크 이동
맨 위로

공유하기

닫기