시진핑 떠올릴 이름 피했다? 새 변이 '오미크론' 작명 뒷말

2021.11.28 방영 조회수 2
정보 더보기
[앵커] 이번 코로나19 변이 바이러스에 '오미크론'이란 이름을 붙인 걸 두고 WHO가 중국의 눈치를 본 것 아니냐는 해석이 나옵니다. 열세번째로 발견된 변이인데 굳이 열다섯번째 그리스 알파벳으로 이름을 지으면서입니다. 윤재영 기자가 취재했습니다. [기자] 남아프리카공화국에서 첫 확인된 새 코로나 변이 바이러스 'ο(오미크론)'. 그리스 알파벳 열다섯번째 글자입니다. 지금까지 세계보건기구 WHO는 그리스 알파벳 순서대로 변이 바이러스에 이름을 붙였습니다. 오미크론 직전에 확인된 변이 바이러스 이름은 열두번째 글자인 'μ(뮤)' 변이. 관행대로면 열세번째인 'ν(뉴)'가 됐어야 합니다. 하지만 WHO는 '뉴'와 열네번째 'ξ(크시)'를 건너띄고 '오미크론'을 택했습니다. 이유가 뭘까. WHO는 '뉴'는 새로움을 뜻하는 영어 단어 'new'와 발음이 비슷하고, '크시'는 중국의 성씨인 '시(Xi)'와 영어 철자가 같아 피했다고 설명합니다. 그런데 공교롭게 중국 국가주석 '시진핑'의 성씨도 '시'입니다. 이런 이유로 WHO가 중국의 눈치를 본 것 아니냐는 해석도 나옵니다. 폴 누키 영국 일간 텔레그래프 선임 에디터는 트위터에 "WHO가 '뉴'와 '시'를 의도적으로 피한 게 확인됐다"면서 "모든 팬데믹은 본질적으로 정치적이다!"고 남겼습니다. 또 테드 크루즈 미국 공화당 상원의원도 "WHO가 이렇게 중국 공산당을 두려워한다면 어떻게 신뢰받을 수 있겠냐"고 비판했습니다. 반면 벤 짐머 월스트리트저널 칼럼니스트는 "WHO가 발음상 헷갈림을 피해 '뉴'와 '시'를 건너뛴 건 아주 잘한 일"이라며 긍정적인 의견을 전하기도 했습니다. (영상디자인 : 최수진) 윤재영 기자 , 김영선 JTBC의 모든 콘텐트(기사)는 저작권법의 보호를 받은바, 무단 전재, 복사, 배포 등을 금합니다. Copyright by JTBC All Rights Reserved.

JTBC 20211128 19

  • 신규 3928명…정부 01:32
    신규 3928명…정부 "아프리카 8개국발 외국인 입국금지"
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 영국·독일·이탈리아까지 퍼진 '오미크론'…미국도 긴장 00:28
    영국·독일·이탈리아까지 퍼진 '오미크론'…미국도 긴장
    조회수 99
    본문 링크 이동
  • 금리 인상 예고에도 가계대출 '변동금리' 비중 늘었다 00:31
    금리 인상 예고에도 가계대출 '변동금리' 비중 늘었다
    조회수 6
    본문 링크 이동
  • 12월부터 '배출가스 5등급 차량' 경기도 운행 제한 00:25
    12월부터 '배출가스 5등급 차량' 경기도 운행 제한
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • [날씨] 오후에 구름 많아져…일교차 15도 안팎 00:25
    [날씨] 오후에 구름 많아져…일교차 15도 안팎
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 주말 최다 확진…'오미크론' 유럽 확산, 이스라엘 봉쇄 02:19
    주말 최다 확진…'오미크론' 유럽 확산, 이스라엘 봉쇄
    조회수 3
    본문 링크 이동
  • 에이즈 환자 몸에서 변이?…오미크론 '의문의 시작점' 01:44
    에이즈 환자 몸에서 변이?…오미크론 '의문의 시작점'
    조회수 1
    본문 링크 이동
  • '1억대 현상금' 중국서 탈옥한 북한 주민 40여일 만에 체포 01:43
    '1억대 현상금' 중국서 탈옥한 북한 주민 40여일 만에 체포
    조회수 9
    본문 링크 이동
  • 잊을 만하면 또… 02:22
    잊을 만하면 또…"전단지 왜 꽂아" 할머니 무릎 꿇린 30대
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 이재명, 호남서 나흘째… 02:17
    이재명, 호남서 나흘째…"전두환, 씨자 붙이기도 아깝다"
    조회수 6
    본문 링크 이동
  • 윤석열 02:07
    윤석열 "청년도 국정 참여"…'석열이형' 이미지 만들기
    조회수 9
    본문 링크 이동
  • [이런법이] 03:30
    [이런법이] "재판이 개판" 난동에 형 가중…법정의 금기들
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 우리집 거실 월패드가 몰카?…해킹 공포에 '망 분리' 대책 01:31
    우리집 거실 월패드가 몰카?…해킹 공포에 '망 분리' 대책
    조회수 1
    본문 링크 이동
  • 시진핑 떠올릴 이름 피했다? 새 변이 '오미크론' 작명 뒷말 01:45
    시진핑 떠올릴 이름 피했다? 새 변이 '오미크론' 작명 뒷말
    조회수 2
    본문 링크 이동
  • 통영 욕지도서 모노레일 탈선 8명 부상…주말 사건사고 01:43
    통영 욕지도서 모노레일 탈선 8명 부상…주말 사건사고
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 희귀병 딛고 달린 이봉주…195명과 함께 '감동의 마라톤' 01:51
    희귀병 딛고 달린 이봉주…195명과 함께 '감동의 마라톤'
    조회수 23
    본문 링크 이동
  • [백브리핑] 04:13
    [백브리핑] "정치 보복 없다" 단언한 두 후보…여론은?
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • [인터뷰] 이재갑 04:34
    [인터뷰] 이재갑 "오미크론 유입 시간 문제…정부 결단 필요"
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • [날씨] 내일 추위는 주춤…내륙 일부 초미세먼지 '나쁨' 00:18
    [날씨] 내일 추위는 주춤…내륙 일부 초미세먼지 '나쁨'
    조회수 13
    본문 링크 이동
  • 1 오늘부터 중국행 코로나19 검사 절차 간소화 00:28
    오늘부터 중국행 코로나19 검사 절차 간소화
    조회수 19
    본문 링크 이동
  • 2 [자막뉴스] 02:03
    [자막뉴스] "韓 정부, 오염수 방류 동의"...日 보도 '발칵'
    조회수 24
    본문 링크 이동
  • 3 [영상] 보리소프 러 부총리 02:10
    [영상] 보리소프 러 부총리 "우크라 내 특수작전에 레이저 무기 사용"
    조회수 44
    본문 링크 이동
  • 4 [영상] 한국 가면 체포된다고?…이근 전 대위 지원 나선 우크라 간부 03:21
    [영상] 한국 가면 체포된다고?…이근 전 대위 지원 나선 우크라 간부
    조회수 197
    본문 링크 이동
  • 5 스리랑카, 건국 후 첫 디폴트 공식 돌입…예고대로 이자 못내(종합) 02:39
    스리랑카, 건국 후 첫 디폴트 공식 돌입…예고대로 이자 못내(종합)
    조회수 12
    본문 링크 이동
  • 6 [영상] '푸틴 측근' 체첸 수장 02:38
    [영상] '푸틴 측근' 체첸 수장 "우크라서 어려움 직면"…전황 비관 확산
    조회수 9
    본문 링크 이동
  • 7 [영상] 전쟁 참상 그대로…폐허로 변한 우크라 도시 '3D 가상투어' 제작 03:10
    [영상] 전쟁 참상 그대로…폐허로 변한 우크라 도시 '3D 가상투어' 제작
    조회수 5
    본문 링크 이동
  • 8 [영상] '전쟁범죄' 20대 러시아 병사, 첫 재판서 민간인 살해 혐의 인정 02:04
    [영상] '전쟁범죄' 20대 러시아 병사, 첫 재판서 민간인 살해 혐의 인정
    조회수 52
    본문 링크 이동
  • 9 [자막뉴스] 러시아의 공격이 일으킨 재앙... 02:00
    [자막뉴스] 러시아의 공격이 일으킨 재앙..."1억3천만 명 위기 직면"
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 10 [자막뉴스] 中, 미국에 거칠게 경고...이례적 발언 수위 02:01
    [자막뉴스] 中, 미국에 거칠게 경고...이례적 발언 수위
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 11 바이든 00:45
    바이든 "스웨덴·핀란드, 나토 가입 모든 요건 충족"
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 12 G7, 우크라 정부에 20조원 재정지원 협의...독일 1조3천억원 약속 00:41
    G7, 우크라 정부에 20조원 재정지원 협의...독일 1조3천억원 약속
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 13 바이든, 미국 출발...내일 정상회담서 북핵 등 논의 00:31
    바이든, 미국 출발...내일 정상회담서 북핵 등 논의
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 14 EU 02:12
    EU "우크라에 2조 지원…전쟁에 식량안보 위험"
    조회수 2
    본문 링크 이동
  • 15 일본 원자력규제위, 후쿠시마 오염수 해양방출 계획 승인 00:42
    일본 원자력규제위, 후쿠시마 오염수 해양방출 계획 승인
    조회수 1
    본문 링크 이동
  • 16 中, 美에 02:14
    中, 美에 "한다면 한다" 엄포...바이든 방문 전부터 거칠게 반발
    조회수 1
    본문 링크 이동
  • 17 02:14
    "바이든 순방 때 北 도발 가능성...DMZ 안 가"
    조회수 1
    본문 링크 이동
  • 18 뉴델리 한낮 49도까지 올라… 01:41
    뉴델리 한낮 49도까지 올라…"날아가던 새도 더위에 떨어져"
    조회수 1
    본문 링크 이동
  • 19 美 10만명대 확진에 백악관 브리핑 재개…바이든 딸도 확진 01:37
    美 10만명대 확진에 백악관 브리핑 재개…바이든 딸도 확진
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 20 후쿠시마 오염수 방류 승인 日...한국 기류 변화 주시 02:24
    후쿠시마 오염수 방류 승인 日...한국 기류 변화 주시
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 21 [자막뉴스] 우크라이나로 기세 기우나 했는데...암울한 전망 01:59
    [자막뉴스] 우크라이나로 기세 기우나 했는데...암울한 전망
    조회수 6
    본문 링크 이동
  • 22 우크라서 첫 전범재판…21살 러 병사 01:57
    우크라서 첫 전범재판…21살 러 병사 "혐의 다 인정"
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 23 中, 美에 02:11
    中, 美에 "한다면 한다" 엄포...바이든 방문 전부터 거칠게 반발
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 24 [뉴스프라임] 신통상협력체 IPEF 출범 임박…중국, 한국 참여 견제 13:03
    [뉴스프라임] 신통상협력체 IPEF 출범 임박…중국, 한국 참여 견제
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 25 푸틴 측근도 02:16
    푸틴 측근도 "전쟁 어렵다"…우크라서는 전쟁범죄 첫 재판
    조회수 1
    본문 링크 이동
  • 26 후쿠시마 오염수 결국 방출한다… 01:58
    후쿠시마 오염수 결국 방출한다…"내년 봄부터 바다로"
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 27 중국 01:47
    중국 "바이든 방한 목적은 분열…오래 못 갈 것" 반발
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 28 03:00
    "한미일 동맹 강화" 콕 집은 백악관…'중국 견제' 방점
    조회수 2
    본문 링크 이동
  • 29 [현장의재구성] 03:27
    [현장의재구성] "멀더, 당신 말이 옳았어요"…UFO 400건 공식 인정
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 30 중, IPEF 견제 본격화… 01:54
    중, IPEF 견제 본격화…"장기적으로 한국에 불이익"
    조회수 0
    본문 링크 이동
맨 위로

공유하기

닫기