zum 뉴스어라운드 TV
검색
[기업] GS건설, AI 번역기로 현장 외국인 근로자 소통
2024.09.24 방영
조회수 0
정보 더보기
GS건설이 현장 외국인 근로자들과 원활한 의사소통을 위해, AI번역 프로그램 '자이 보이스'를 개발해 활용에 들어갔습니다.
자이 보이스는 담당자가 한국어로 이야기를 하면 음성을 인식하고, 중국어, 베트남어 등 120여 개의 언어로 동시에 번역돼 문자로 표현됩니다.
특히 건설현장에서 쓰이는 각종 전문 용어의 정확한 내용을 AI에 교육시켜 오역을 피했고, 원거리에 있는 근로자와의 소통을 위해 QR코드를 통한 번역도 가능하게 했습니다.
YTN 김기봉 (kgb@ytn.co.kr)
※ '당신의 제보가 뉴스가 됩니다'
[카카오톡] YTN 검색해 채널 추가
[전화] 02-398-8585
[메일] social@ytn.co.kr
[저작권자(c) YTN 무단전재, 재배포 및 AI 데이터 활용 금지]
대한민국 24시간 뉴스 채널 [YTN LIVE] 보기 〉
모든 반려인들이 알아야 할 반려동물의 질병과 처치법 [반려병법]
소리 없이 보는 뉴스 [자막뉴스] 〉
![[속보] 이스라엘](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2024/09/24/39ccdabf0c6a7303f9efbbe72731abf8.jpg?w=280&h=158)
![[제보는Y] 주식 채팅방서](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2024/09/24/83ce942553dacd97fb1da88dbabed60b.jpg?w=280&h=158)
![[미리보는오늘] 9월 24일](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2024/09/24/5d2001a57d4d148ebe7701b70712c676.jpg?w=280&h=158)
![[포토오늘] 출근길에 떨어지는 오물풍선](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2024/09/24/577f08957935ff17e8dfd24f0659f4a1.jpg?w=280&h=158)
![[YTN 실시간뉴스] '독대' 사실상 거절...여당 지도부와 만찬](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2024/09/24/70ebff4de76e931907eab6b11f49e9d4.jpg?w=280&h=158)
![[출근길 YTN 날씨 9/24] 맑고 일교차 큰 가을 날씨...동해안·제주 해안 너울 유의](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2024/09/24/79d0f79bc8312fd29b4fa3f0d58e0e1d.jpg?w=280&h=158)
![[스타트 브리핑] 8t 트럭 막아낼 가드레일 첫 설치... 스쿨존 40%는 아직 '무방비'](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2024/09/24/a385692501234fc4498930f7941c3f33.jpg?w=280&h=158)
![[스타트경제] 젊은이가 괴로운 2072년 한국...고령 수준 3위, 저출산 2위](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2024/09/24/e552f25a7ec860edd19e7f34728b060d.jpg?w=280&h=158)
![[영상] 50년 뒤 한국, 고령수준 3위·저출산 2위](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2024/09/24/a68f6e92cfd006e72297a537fea75009.jpg?w=280&h=158)
![[영상]](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2024/09/24/b1cc0efe3d5fd9df44b8d117c543eef1.jpg?w=280&h=158)
![[날씨] 서늘한 아침 공기...낮엔 다소 더워, 일교차 유의](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2024/09/24/62dc768441136cf145279ed2ac30324f.jpg?w=280&h=158)
![[자막뉴스] 중동 '화약고' 폭발직전...'통제불능' 상황에 미군 간다](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2024/09/24/6abe9c2a0deaf6aa01986d46f7edb31f.jpg?w=280&h=158)
![응급실 대란 없었다더니...추석날 92차례 전화 돌리다 사망 [지금이뉴스]](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2024/09/24/496ffad3593407c9c4d0468e35c9ee00.jpg?w=280&h=158)
![지문까지 남아있던 여성 시신...16년 전 시멘트 암매장 살인 [Y녹취록]](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2024/09/24/ad008d238dd78b83f390f3ca23da485d.jpg?w=280&h=158)
![[영상] 미국 내 잇따른 총기 난사...'총기 규제' 쟁점 급부상](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2024/09/24/b2e26a9ac3cc5ba156305315478f9035.jpg?w=280&h=158)
![[뉴스UP] 미, 대선 앞두고 반복되는 총성...선거 판세 영향은?](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2024/09/24/0b4f0fa37b68a7a6db86ca50b13121b4.jpg?w=280&h=158)
![반 고흐 '별이 빛나는 밤' 분석하자...드러난 과학적 사실 [지금이뉴스]](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2024/09/24/fe345d3cbf8c71740b1a58838bfeb9d5.jpg?w=280&h=158)
![[뉴스UP] 9/24일 주요 일정](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2024/09/24/cbfba49637cbc55bde8f5dbc89d78670.jpg?w=280&h=158)
![[자막뉴스] 이란](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2024/09/24/e942bd720e9b4462ffe15820afb9c132.jpg?w=280&h=158)
![[뉴스UP] 필리핀 가사관리사 이탈 현실로...2명 사라진 배경은](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2024/09/24/fcffa29e9d365913657132ed7a2ee849.jpg?w=280&h=158)
![[자막뉴스] 미, 중국에 칼 빼든 상황... 한국에 떨어진 커다란 '불똥'](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2024/09/24/f7c0aea55025455dd797f3db9aa648f7.jpg?w=280&h=158)
![[자막뉴스] 불만 폭발한 中 국민들...남녀 떼거지로 몰리며 '기이한 장면'](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2024/09/24/4c843935835240b4c8c576ee115d57d6.jpg?w=280&h=158)
![[영상] 이스라엘, 레바논에 '융단폭격'...지상전 현실화?](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2024/09/24/5dfdb9ee96d8a578ecf8d201e9e3e08a.jpg?w=280&h=158)
![[뉴스UP] 사상자만 천여 명 나온 레바논...지상전 현실화?](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2024/09/24/845a187af8ffda5f7f2522a08e1ddd49.jpg?w=280&h=158)
![[자막뉴스] 시내 한복판에 장갑차 떡 하니...중무장 경찰력 동원됐다](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2024/09/24/b53e79ba614a91e1983e3be2ac60d50a.jpg?w=280&h=158)
![2주 만에 필리핀 가사관리사 2명 잠적...불법 브로커 접촉 가능성? [Y녹취록]](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2024/09/24/ae567559070f9e5c4f845c347797a644.jpg?w=280&h=158)
!['시진핑 뒷목 잡겠네'...트럼프, 당선되면 中에 전화해 한다는 말이 [지금이뉴스]](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2024/09/24/dd87b8f4205f36ede0edbb9a1c30a54d.jpg?w=280&h=158)
![[날씨] 오늘도 청명한 가을...낮 동안 다소 더워, 일교차 유의](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2024/09/24/784b6b83bfdd393f290d7e8218ffbb9e.jpg?w=280&h=158)
![휴대폰 보던 어린이가 '툭'...수억 원대 전시작 바닥에 추락 [지금이뉴스]](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2024/09/24/830925f8b58114bc54ab8b61bae96f52.jpg?w=280&h=158)
![와르르 무너진 軍 기강...사채업자에 넘어간 '3급 비밀' [Y녹취록]](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2024/09/24/38a62afce73a9f40054974105f7148c9.jpg?w=280&h=158)
![[현장영상+] 정몽규·홍명보 증인 출석... 축구 대표팀 감독 선임 과정 질의 전망](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2024/09/24/7325e1ef34f041cd9362a3c84c51df97.jpg?w=280&h=158)
![스타벅스도 '구독 서비스'...어떻게 이용해야 이득일까? [지금이뉴스]](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2024/09/24/ca95aa9cc479985cd5770bed1dceb42f.jpg?w=280&h=158)
![[현장영상+]](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2024/09/24/fff53044eabec5dbc8b8f63bbd27fce7.jpg?w=280&h=158)
![[자막뉴스] '서울대 출신' 믿고 갔는데…뒤통수 맞은 소비자 속출](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2024/09/24/42f94778b9832b5119e215ca857383bc.jpg?w=280&h=158)
![[자막뉴스] 같은 평수 집이 '15억' 차이...아파트값 좌우하는 '조망권'](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2024/09/24/0e0df49e31b07dbfbf221e029770e959.jpg?w=280&h=158)
![[지금e뉴스] 금배추 / 헬스장 스테로이드 / 1448㎞돌아온 고양이](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2024/09/24/2e375dd9fb032f5a8f8a7d198b8e4f12.jpg?w=280&h=158)
![[자막뉴스] 대학병원에 아파트도 '활활'...수백 명 혼비백산](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2024/09/24/595e9a1d5bee9bbd2a78c30b74c1e18c.jpg?w=280&h=158)
![[자막뉴스] 무너져내린 세계유산에...복구 작업 막막](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2024/09/24/1257bb01fe2db94539fea589ab31967c.jpg?w=280&h=158)
![[말말말] 김재원](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2024/09/24/d65882028218ba6b2058f005b200b90c.jpg?w=280&h=158)
![[자막뉴스] 화장실 들어가니 '수북'...헬스 열풍 속 아이까지 충격적인 실상](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2024/09/24/de093cfaa053cb6b944ae0b3d1bc1c3b.jpg?w=280&h=158)
![[뉴스퀘어10] 이스라엘, 헤즈볼라 '대규모 공습'...지상전 돌입 현실화?](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2024/09/24/32ceceb4c26550c873c495782e421a1e.jpg?w=280&h=158)
![[자막뉴스] '목숨 건' 젤렌스키의 계획...퇴임 앞둔 바이든에게 할 '요구'](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2024/09/24/e10f8e98f1c0ca2f3cd2d9b47e12d3e4.jpg?w=280&h=158)
![[자막뉴스] 김정은 '혈맹' 中에 보낸 편지서...심상치 않은 분위기](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2024/09/24/ae71b7660b9211b8ddd10a686a69d56e.jpg?w=280&h=158)
![두 눈을 의심한 가격...2만 원 넘는 배추에 서민들 '비명' [지금이뉴스]](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2024/09/24/c12b7bf794261c4e6a6516f86620edc0.jpg?w=280&h=158)
![[현장영상+] 홍명보 감독](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2024/09/24/4d2bfa68dd29535a410ba4c4f49e77b2.jpg?w=280&h=158)
![전 국민 경악한 '터널 역주행 참사'...가해자의 충격적인 당시 상태 [지금이뉴스]](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2024/09/24/ef9689cd4ce8bbe12ac5e346130f64c7.jpg?w=280&h=158)
![[자막뉴스] 이스라엘 공습 단 하루 만에...대대적 타격에 '무기 전멸'?](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2024/09/24/bebeffedd8926fd763a69fd5a337bc6c.jpg?w=280&h=158)
![[시사정각] '윤-한 독대' 무산...당정 관계 평행선 달리나?](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2024/09/24/ed15221aa607983f2f70fbd0496c8ffc.jpg?w=280&h=158)
![[자막뉴스] 대지진 이어 물 폭탄 맞은 日... 침수에 인명피해 '초토화'](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2024/09/24/2e504f65d077f42fe1520835ff4cfcc4.jpg?w=280&h=158)
![[영상] '흉기 난동' 예고에 장갑차까지 등장...용의자 행적 '오리무중'](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2024/09/24/0b0cbd7d2f96af61c786b5826a490df9.jpg?w=280&h=158)
![[자막뉴스] 청주 여관 방화...주인이랑 싸우고 괜한 화풀이](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2024/09/24/f841447c08a9c8081b82808543d1bde6.jpg?w=280&h=158)
![너무하다고 난리 난 랍스터 식당 '논란'...몸통 잘린 채로 '꿈틀' [지금이뉴스]](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2024/09/24/12555a1bed66e8c5bdc7e630b8e9a573.jpg?w=280&h=158)
![[뉴스나우] 정몽규](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2024/09/24/48b7fbdb01efba6e2973cb415bfe4082.jpg?w=280&h=158)
![[뉴스나우] 배드민턴 협회장](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2024/09/24/abca2d96699113543621f4dd6fb7e6bf.jpg?w=280&h=158)
![[자막뉴스]](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2024/09/24/39e51939ce7a1efcaaff770eb982e743.jpg?w=280&h=158)
![[뉴스나우] 하루아침에 달라진 공기...올 겨울엔 더 춥다?](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2024/09/24/027f6c4c27a634fa28fb53f1907ed222.jpg?w=280&h=158)
![[날씨] 설악산 올가을 첫서리...낮엔 맑고 더워, 서울 27℃](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2024/09/24/0baf9b9b2920c489ee5d8fdc355470b0.jpg?w=280&h=158)
!['홍명보'보다 더 큰 문제 가져온 배현진...꺼낸 문서에 정몽규 '혼쭐' [현장영상]](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2024/09/24/e4bfba5e7136954482d0591b807dfe2d.jpg?w=280&h=158)
![[뉴스나우] 이스라엘, 헤즈볼라 '융단 폭격'...전면전 가능성은?](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2024/09/24/441fc83d40fc10afdae0b6e431f911e3.jpg?w=280&h=158)
![[YTN 실시간 뉴스] 오늘 윤·한 만찬...여권 리더십 시험대](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2024/09/24/0c15b0089dd011bf4b4e75a0da01ba3c.jpg?w=280&h=158)
![[뉴스퀘어 2PM] 음주운전차 추격 유튜버...공익? 사적 제재?](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2024/09/24/3caf24da29d8230d69568ddbe91764bf.jpg?w=280&h=158)
![[자막뉴스] 출근 2주 만에...입국한 필리핀 도우미 '이럴 수가'](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2024/09/24/4227c0ce3d6363c00c6da8adac9a0364.jpg?w=280&h=158)
![[기업] GS건설, AI 번역기로 현장 외국인 근로자 소통](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2024/09/24/26a18565998880c792b497b2a0edf1d2.jpg?w=280&h=158)
![[기업] 대한항공, 동계 시즌 맞아 10월 동남아 노선 중심 증편](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2024/09/24/30dc7e3b66674c5c4b9011e0a70566ca.jpg?w=280&h=158)
![[기업] 기아, 일본 PBV 시장 진출...2026년 PV5 판매 개시](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2024/09/24/97debf17f4a82cf74008e76d300e40e2.jpg?w=280&h=158)
![[영상]](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2024/09/24/899d51832515197476e4211d49696489.jpg?w=280&h=158)
![[영상] 4개월 만에 피의자 모두 검거...살인사건 전말 밝혀질까?](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2024/09/24/2f93f1f9f1b787337f78914a9c9b549b.jpg?w=280&h=158)
![드론 '이 기능' 덕분에 10대 소녀, 무사히 가족 품으로 [지금이뉴스]](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2024/09/24/d4b477e0f52eea4f1b6fb79e1ccca937.jpg?w=280&h=158)
![[기업] 스타벅스도 '구독 서비스' 시범 운영...1만 원에 30% 할인](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2024/09/24/7701fa8d00b865f1ce75f61594747eba.jpg?w=280&h=158)
![[자막뉴스] 공항에서 붙잡힌 여성, 엑스레이 찍어보니... '충격적인 광경'](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2024/09/24/a4e3d352c6001fac40112413dbecd19f.jpg?w=280&h=158)
![[날씨] 설악산 올가을 첫서리...낮엔 청명하고 더워](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2024/09/24/bf63d878cafb33f0c9235bd6d315b3c0.jpg?w=280&h=158)
![[자막뉴스] 美 대선 초박빙 상황에...해리스 캠프 '비상'](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2024/09/24/43c2f01aa8a9ffdd0349228060e9783e.jpg?w=280&h=158)
!['더는 못 버텨'...롯데리아, 배달 주문자에 내린 결단 [지금이뉴스]](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2024/09/24/37bb03b781032ffc2bbfa5931c69fc7d.jpg?w=280&h=158)
![[자막뉴스]](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2024/09/24/974a085250a5579ffb38406b1d6fd175.jpg?w=280&h=158)
!['로또 1등 당첨금, 얼마가 적정할까?' 국민 의견 묻는다! [앵커리포트]](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2024/09/24/2e67e123725d18fc1514a1e935756d76.jpg?w=280&h=158)
![파리서 실종된 한국 청년 '외인 부대원' 됐다...'깜짝 근황' 밝혀 [지금이뉴스]](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2024/09/24/ee9e3a33c7076860b3734d57d6f3258c.jpg?w=280&h=158)
![[2PM] 2천여 명 사상·수만 명 피난 행렬...'아비규환' 레바논](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2024/09/24/c8758eef74d6a64d5e48264d85b0eafd.jpg?w=280&h=158)
![[날씨] 설악산 올가을 첫서리...내일도 청명하지만 뜨거운 가을볕](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2024/09/24/930f195f4348bd0500c69494685649f5.jpg?w=280&h=158)
![[자막뉴스]](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2024/09/24/8af0f4164a16c4a466685f8e6fd33bfa.jpg?w=280&h=158)
![[정치ON] 윤·한 독대 불발 후폭풍...](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2024/09/24/2eeb35152b4f7feb0bded659bd8f65c6.jpg?w=280&h=158)
![50만 원 훌쩍 넘은 돌반지...금 '1g' 들어간 '조각 반지'도 인기 [앵커리포트]](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2024/09/24/5b0172c4fe676b689b15fde4d067ff73.jpg?w=280&h=158)
![이스라엘, 헤즈볼라 '폭격'...지상전 초읽기? [앵커리포트]](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2024/09/24/5b158c312109379bcede0292d0a9c253.jpg?w=280&h=158)
!['전면전 막아라' 미군 병력 증파 [앵커리포트]](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2024/09/24/4d23530e00f6d6b70f98721e2f8a6fc8.jpg?w=280&h=158)
![뉴진스 운명의 날 D-1...민희진 독점 인터뷰 공개 [지금이뉴스]](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2024/09/24/21ce5e94579c593d5879404be1723744.jpg?w=280&h=158)
![[경제PICK] '한-체코 원전 동맹' 구축...최종계약 가능성은?](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2024/09/24/2f9b6f9644e20b769b73cde2a7f90177.jpg?w=280&h=158)
![겨울 시작부터 '영하 18도' 맹추위 몰려온다...역대급 한파 예고 [Y녹취록]](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2024/09/24/ea1bf4fe312a2bfe5a4e517ceff09171.jpg?w=280&h=158)
![국민평형이 60억... 아파트 한 채 값 좌우하는 '한강 조망권' [앵커리포트]](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/ytn/2024/09/24/5d4a32159debfc7524d6cf9c4f01e010.jpg?w=280&h=158)
![[비즈&] 롯데, 베트남 태풍 피해 복구에 1억6천만원 기부 外](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/yonhapnewstv/2024/09/24/95bb217480b63f7cd346de6424920bfb.jpg?w=280&h=158)
![[경제쏙쏙] 한우보다 비싼 배추…](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/yonhapnewstv/2024/09/24/32a188b771040902e524524e387a2304.jpg?w=280&h=158)
![[경제쏙] 외국인 매도폭탄‥K-반도체 운명은?](http://thumb.tv.zumst.com/s/zum.tv-zum-cf/mobile/n_mbc/2024/09/24/a722678708c8927e75b178615d183388.jpg?w=280&h=158)
