[영상] 불거진 바이든 건강 이상설…숨진 의원 찾으며 "어디 있나요?"

2022.09.29 방영 조회수 2
정보 더보기
(※조 바이든 미국 대통령과 카린 장-피에르 대변인의 발언 번역본은 기사 아래에 있습니다.) 조 바이든 미국 대통령이 최근 숨진 연방 하원의원의 이름을 부르며 찾아 건강 이상설이 불거졌습니다. 바이든 대통령은 현지시간 28일 오전 기아·영양·보건 관련 회의에서 해당 정책에 대한 초당적 지원에 "마이크 브라운 상원의원, 코리 부커 상원의원, 재키 왈러스키 하원의원 등을 비롯해 여기 있는 모든 사람에게 고맙다"고 말했습니다. 이어 왈러스키 하원의원의 이름을 거듭 부르며 "재키, 여기 있나요? 어디 있나요?"라고 말했습니다. 왈러스키 의원은 지난달 초 교통사고로 숨진 공화당 소속 의원입니다. 바이든 대통령 내외는 당시 애도 성명을 발표하고 조기 게양을 지시했습니다. 이날 오후 진행된 백악관 브리핑에서는 바이든 대통령의 해당 발언에 대한 질문이 쏟아졌습니다. 한 기자는 "대통령이 오늘 기아 관련 행사에서 지난달 사망한 의원을 찾으면서 돌아보는 것처럼 보였다"면서 "대통령은 그녀가 거기 있을지도 모른다는 것처럼 행동했다"며 이유를 물었습니다. 카린 장-피에르 대변인은 "그녀를 기리는 법안 서명 행사가 이번 금요일에 있을 예정"이라면서 "대통령은 그녀의 가족도 만날 예정으로 이런 큰 행사 자리에서 마음속에 가장 크게 자리 잡고 있던 누군가를 부르는 건 이상한 일이 아니"라고 해명했습니다. 이에 다른 기자가 "대통령이 왜 행사장에서 그녀를 찾았느냐"고 묻자 장-피에르 대변인은 "미국 국민은 누군가가 머릿속에 있을 때 (이런 상황이 발생할 수 있다는 것을) 이해할 것으로 본다"고 답했습니다. 또 다른 기자가 "나는 존 레논을 마음에 두고 있지만, 주변에서 찾지 않는다"고 하자 "당신이 대통령으로서 존 레논을 위한 법안에 서명할 때 다시 얘기하자"고 했습니다. 장-피에르 대변인은 바이든 대통령의 발언에 대해 기자들이 반복적으로 질문하자 계속하라고 했지만 당황한 모습을 보이며 입을 굳게 다물었습니다. 1942년생인 바이든 대통령은 지난 4월 연설 직후 허공을 향해 혼자 손을 내밀고 악수하는 듯한 장면이 카메라에 잡히면서 치매설이 나오기도 했습니다. (※조 바이든 미국 대통령과 카린 장-피에르 대변인의 발언 번역본입니다.) 바이든 : 짐 맥거번 하원의원, 마이크 브라운 상원의원, 코리 부커 상원의원, 재키 왈러스키 하원의원 등을 비롯해 여기 있는 모든 사람에게 고맙다. 재키, 여기 있나요? 어디 있나요? 재키가 도움을 주기 위해 여기 있을 것 같은데. 기자 : 왈러스키 의원에 대한 질문으로 다시 돌아가겠다. 장-피에르 : 왜 그런지 모르겠다. 왜 한 번 더? 기자 : 명백하고 확실히 할 필요 있다고 생각한다. 그가 혼란스러웠는지, 텔레프롬프(대사 등을 보이게 하는 장치)에 그가 인식하지 못한 무언가가 있었는지, 어디서 실수가 있었는지 설명해 줄 수 있나요? 장-피에르 : 성급한 결론을 내리고 있다. 그녀가 그의 마음속에 가장 크게 자리 잡고 있고 그는 금요일에 그녀를 기리기 위해 그녀의 가족을 만나러 갈 것이라고 분명히 이야기했다. 장-피에르 : 다시 말하지만, 그는 이틀 후에 그녀의 가족을 만나러 갈 것이고, 그녀는 그의 마음속에 가장 크게 자리 잡고 있다. 이는 이상한 일이 아니다. 또 다른 기자 : 나는 존 레논을 마음에 두고 있지만, 주변에서 찾지 않는다. 장-피에르 : 당신이 대통령으로서 존 레논을 위한 법안에 서명할 때 다시 얘기하자. 허경진 기자 JTBC의 모든 콘텐트(기사)는 저작권법의 보호를 받은바, 무단 전재, 복사, 배포 등을 금합니다. Copyright by JTBC All Rights Reserved.

JTBC 20220929 52

  • [이장면]주눅들지 않고, 주저앉지 않고...김주형의 골프하는 법 01:33
    [이장면]주눅들지 않고, 주저앉지 않고...김주형의 골프하는 법
    조회수 4
    본문 링크 이동
  • 북한, 사흘 만에 또…동해상으로 탄도미사일 2발 발사 01:58
    북한, 사흘 만에 또…동해상으로 탄도미사일 2발 발사
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 국정원 01:22
    국정원 "북, 핵실험 한다면 10월 16일∼11월 7일 가능성"
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 해리스 부통령, 오늘 DMZ 방문…미 01:45
    해리스 부통령, 오늘 DMZ 방문…미 "동맹의 힘 보여줄 것"
    조회수 1
    본문 링크 이동
  • 01:42
    "일자리 기여 1위, 혜택은 제외"…미 언론도 IRA 문제 주목
    조회수 11
    본문 링크 이동
  • 국민의힘 윤리위, 권성동 징계 절차 개시…이준석 내주 논의 02:33
    국민의힘 윤리위, 권성동 징계 절차 개시…이준석 내주 논의
    조회수 1
    본문 링크 이동
  • 영정 아래 놓인 '만원 한 장'…어린 조카의 마지막 선물 01:56
    영정 아래 놓인 '만원 한 장'…어린 조카의 마지막 선물
    조회수 1
    본문 링크 이동
  • '마약 투약 혐의' 돈스파이크 구속… 04:30
    '마약 투약 혐의' 돈스파이크 구속…"도망 우려"|오늘 아침&
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 요동치는 금융시장…정부는 뒤늦게 15조 투입해 '불 끄기' 02:21
    요동치는 금융시장…정부는 뒤늦게 15조 투입해 '불 끄기'
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • [영상] 불거진 바이든 건강 이상설…숨진 의원 찾으며 01:59
    [영상] 불거진 바이든 건강 이상설…숨진 의원 찾으며 "어디 있나요?"
    조회수 2
    본문 링크 이동
  • 킹달러 공포·개미들의 비명…증시 바닥은 어디?|아침& 라이프 08:26
    킹달러 공포·개미들의 비명…증시 바닥은 어디?|아침& 라이프
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 이번엔 택시비… 01:59
    이번엔 택시비…"밤에 택시 부를 때 무조건 호출료 내야"
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 2030년 국산 전기차 330만대 생산… 00:34
    2030년 국산 전기차 330만대 생산…"글로벌 3강 도약"
    조회수 2
    본문 링크 이동
  • 국민의힘 02:06
    국민의힘 "입국 PCR 폐지·어린이 실내 마스크 해제 정부에 요청"
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • [현장영상] 정진석 34:47
    [현장영상] 정진석 "민주당, 정권 교체 부정하며 사사건건 국정 발목"
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 윤 대통령, 교육장관 후보자에 이주호 전 장관 지명 02:17
    윤 대통령, 교육장관 후보자에 이주호 전 장관 지명
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 민주 44:36
    민주 "박진 해임안 반드시 처리"…주호영 "국회 권능 희화화"|썰전라이브
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 정진석 02:59
    정진석 "민주당, 이재명의 방탄 정당으로 전락"|썰전라이브
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 06:13
    "통닭 배달비만도 못한 택시비"…진정한 해결책은|강지영의 시그널
    조회수 2
    본문 링크 이동
  • [4시 썰전라이브] 박원석 02:24
    [4시 썰전라이브] 박원석 "지금의 외교안보라인, 성과 부풀린 측면 있어...누군가는 그 책임 져야"
    조회수 2
    본문 링크 이동
  • [4시 썰전라이브] 홍석준 01:54
    [4시 썰전라이브] 홍석준 "비속어 사용했다면 대통령이 흔쾌히 사과할 수 있어"
    조회수 2
    본문 링크 이동
  • 박진 해임건의안 곧 가결될 듯…윤, 비속어 논란에 묵묵부답 12:13
    박진 해임건의안 곧 가결될 듯…윤, 비속어 논란에 묵묵부답
    조회수 4
    본문 링크 이동
  • 정진석 12:22
    정진석 "망국적 입법 독재"…박홍근 "그 대통령에 그 정당"
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 국민의힘 윤리위, 권성동 징계 개시…이준석 '구색 맞추기'? 10:15
    국민의힘 윤리위, 권성동 징계 개시…이준석 '구색 맞추기'?
    조회수 5
    본문 링크 이동
  • 이재명 11:34
    이재명 "윤 정부 국정운영 퇴행"…박홍근, 한동훈 고소
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • [단독] 이재명 축사 남북행사에 '밀반입' 북한 미술품 걸렸다 02:45
    [단독] 이재명 축사 남북행사에 '밀반입' 북한 미술품 걸렸다
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • [이슈체크] 두 차례 남북교류 행사 열면서 밀반입…'돈' 오갔나 02:29
    [이슈체크] 두 차례 남북교류 행사 열면서 밀반입…'돈' 오갔나
    조회수 2
    본문 링크 이동
  • 이화영, 뇌물죄 넘어 '쌍방울 주가조작 공범' 가능성 01:31
    이화영, 뇌물죄 넘어 '쌍방울 주가조작 공범' 가능성
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 쌍방울 부회장 01:28
    쌍방울 부회장 "김성태 지시로 이화영에 법카주고 허위급여"
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • '박진 해임안' 민주당 단독 처리…국민의힘 02:19
    '박진 해임안' 민주당 단독 처리…국민의힘 "반대" 단체 퇴장
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 비속어 논란 질문에 '침묵'… 01:34
    비속어 논란 질문에 '침묵'…"대통령 본인도 혼란스러워해"
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 예상 못 했다더니…IRA 통과 일주일 전 '대통령실 보고' 01:56
    예상 못 했다더니…IRA 통과 일주일 전 '대통령실 보고'
    조회수 1
    본문 링크 이동
  • 대통령실 00:34
    대통령실 "펠로시 방한 땐 구체적 논의 어려웠던 상황"
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 독도 앞바다에 '욱일기' 단 함정 온다…한미일 합동훈련 01:36
    독도 앞바다에 '욱일기' 단 함정 온다…한미일 합동훈련
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • '태극기 집회' 논란의 김문수 임명… 01:12
    '태극기 집회' 논란의 김문수 임명…"노동개혁 적임자"
    조회수 2
    본문 링크 이동
  • 마스크 벗었는데 다시 '미세먼지 공습'…중국 석탄 발전은 '걱정' 01:26
    마스크 벗었는데 다시 '미세먼지 공습'…중국 석탄 발전은 '걱정'
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 경기도 버스 노사 막판 협상…결렬시 내일 첫차부터 '멈춤' 01:36
    경기도 버스 노사 막판 협상…결렬시 내일 첫차부터 '멈춤'
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • [단독] 도메인은 후쿠오카, 접속은 캘리포니아…140억 번 '밤의전쟁' 운영자 재판 넘겨져 03:49
    [단독] 도메인은 후쿠오카, 접속은 캘리포니아…140억 번 '밤의전쟁' 운영자 재판 넘겨져
    조회수 1
    본문 링크 이동
  • 전주환 01:14
    전주환 "국민 시선 누그러지게…" 재판 도중 뻔뻔한 요청
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • [단독] 정부 '아프간 지원 강화' 못 지킬 약속? 관련 예산 '싹둑' 01:38
    [단독] 정부 '아프간 지원 강화' 못 지킬 약속? 관련 예산 '싹둑'
    조회수 16
    본문 링크 이동
  • [단독] '강제동원 배상' 이사장에 보수 논객? 산부인과 교수 출신? 01:33
    [단독] '강제동원 배상' 이사장에 보수 논객? 산부인과 교수 출신?
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • [단독] 재단 경영평가 5년째 '미흡'…성폭력 등 윤리도 바닥 01:54
    [단독] 재단 경영평가 5년째 '미흡'…성폭력 등 윤리도 바닥
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 대법 02:03
    대법 "기지촌 성매매 여성에 배상하라"…국가 책임 인정
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 절반 이상이 01:26
    절반 이상이 "실내서 벗어야"…곧 마스크 소송도 예고
    조회수 1
    본문 링크 이동
  • [밀착카메라] 모래언덕도, 풀등도…무분별한 채취에 멍든 인천 대이작도 03:03
    [밀착카메라] 모래언덕도, 풀등도…무분별한 채취에 멍든 인천 대이작도
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • [백브리핑] 정직한 도지사? 김진태 03:38
    [백브리핑] 정직한 도지사? 김진태 "주인공의 스토리, 딱 내 얘기"
    조회수 1
    본문 링크 이동
  • 대한항공 여객기, 런던 공항서 접촉사고… 00:33
    대한항공 여객기, 런던 공항서 접촉사고…"다친 사람 없어"
    조회수 1
    본문 링크 이동
  • 방지턱 녹고 온통 그을음…'갱도' 떠올리는 화재 현장 02:37
    방지턱 녹고 온통 그을음…'갱도' 떠올리는 화재 현장
    조회수 4
    본문 링크 이동
  • 01:53
    "그가 그리웠다"…2년 만에 돌아온 정현의 짜릿한 역전승
    조회수 4
    본문 링크 이동
  • '이영진 헌법재판관 골프 접대 의혹' 보도 이달의 기자상 00:29
    '이영진 헌법재판관 골프 접대 의혹' 보도 이달의 기자상
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • [날씨] 서울 28도…수도권·충청 미세먼지 '나쁨' 00:13
    [날씨] 서울 28도…수도권·충청 미세먼지 '나쁨'
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 재건축 부담금 확 낮춘다… 01:53
    재건축 부담금 확 낮춘다…"다주택자 혜택은 줄여야"
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 1 미 농구스타-러 푸틴 측근 무기상 '맞교환'…美 일각 01:55
    미 농구스타-러 푸틴 측근 무기상 '맞교환'…美 일각 "외교실패"
    조회수 1
    본문 링크 이동
  • 2 한복 입자 02:03
    한복 입자 "코스프레 아줌마"…일본 문제적 차관 논란
    조회수 1
    본문 링크 이동
  • 3 히잡 시위대 첫 사형 집행… 01:57
    히잡 시위대 첫 사형 집행…"여성 신체 조준 사격" 증언
    조회수 3
    본문 링크 이동
  • 4 농구선수와 무기상 맞교환… 02:01
    농구선수와 무기상 맞교환…"미국, 러 협상서 실패" 왜?
    조회수 1
    본문 링크 이동
  • 5 변기 물 내릴 때 레이저 실험해 보니…'비말' 튀어 올랐다 00:19
    변기 물 내릴 때 레이저 실험해 보니…'비말' 튀어 올랐다
    조회수 2
    본문 링크 이동
  • 6 01:51
    "추위는 푸틴의 마지막 무기"…전력난과 싸우는 우크라 상황
    조회수 2
    본문 링크 이동
  • 7 [영상] 변기 물 내릴 때 이렇게나 튄다니… 02:15
    [영상] 변기 물 내릴 때 이렇게나 튄다니…"뚜껑 꼭 닫겠습니다"
    조회수 3
    본문 링크 이동
  • 8 [영상] 푸틴의 '취중진담'?…샴페인 잔 들고 01:42
    [영상] 푸틴의 '취중진담'?…샴페인 잔 들고 "우크라 인프라 계속 공격"
    조회수 126
    본문 링크 이동
  • 9 이란, 반정부 시위대 첫 사형…국제사회 01:42
    이란, 반정부 시위대 첫 사형…국제사회 "폭력적 탄압 규탄"
    조회수 3
    본문 링크 이동
  • 10 조규성, 내일 연합뉴스TV 출연…월드컵 비화 공개 00:40
    조규성, 내일 연합뉴스TV 출연…월드컵 비화 공개
    조회수 8
    본문 링크 이동
  • 11 시진핑, 사우디 방문중 카타르·쿠웨이트 등 10개국과 정상회담(종합) 03:22
    시진핑, 사우디 방문중 카타르·쿠웨이트 등 10개국과 정상회담(종합)
    조회수 1
    본문 링크 이동
  • 12 [인물 360] 04:37
    [인물 360] "메시 2천명" 꿈꾸던 시진핑…현실은 '편집 중계' 역풍
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 13 미국, 동성간 결혼할 권리 법제화‥ 02:09
    미국, 동성간 결혼할 권리 법제화‥"누구를 사랑하든 법으로 보장"
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 14 미국과 벌어진 틈새에 중국이‥사우디와 39조원 투자협정 02:10
    미국과 벌어진 틈새에 중국이‥사우디와 39조원 투자협정
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 15 [D리포트] 이란, 시위대 첫 사형 집행… 01:34
    [D리포트] 이란, 시위대 첫 사형 집행…"얼굴 · 가슴 등에 사격"
    조회수 7
    본문 링크 이동
  • 16 태극전사가 소환한 '올해 최고의 명언'...'중꺾마' 탄생의 비밀? 02:47
    태극전사가 소환한 '올해 최고의 명언'...'중꺾마' 탄생의 비밀?
    조회수 1
    본문 링크 이동
  • 17 '팝 디바' 셀린 디옹, 몸 뻣뻣하게 굳는 희귀 불치병 진단 02:03
    '팝 디바' 셀린 디옹, 몸 뻣뻣하게 굳는 희귀 불치병 진단
    조회수 1
    본문 링크 이동
  • 18 인도 타타, 반도체 생산 참여… 00:43
    인도 타타, 반도체 생산 참여…"기존 업체와 협의"
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 19 러 02:15
    러 "죄수교환, 미국과 관계개선 의미 아냐"…푸틴도 서방 비난
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 20 ESPN 00:36
    ESPN "2026년 김민재·황인범 전성기…한국 B+"
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 21 변기 뚜껑 닫아야…물 내릴 때 튀는 '비말' 봤더니 '깜짝' 01:20
    변기 뚜껑 닫아야…물 내릴 때 튀는 '비말' 봤더니 '깜짝'
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 22 흉기 들고 누비는 '조폭 원숭이'…브라질 마을 '발칵' 01:11
    흉기 들고 누비는 '조폭 원숭이'…브라질 마을 '발칵'
    조회수 26
    본문 링크 이동
  • 23 우크라 병사, 눈밭에서 신나게 '피카츄 춤'…반응 엇갈려 01:19
    우크라 병사, 눈밭에서 신나게 '피카츄 춤'…반응 엇갈려
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 24 中·사우디 03:22
    中·사우디 "원유시장 안정 중요성" 확인
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 25 [영상] 01:45
    [영상] "성대 굳어 노래 못 불러"…셀린 디옹, 불치병 고백하며 '울컥'
    조회수 4
    본문 링크 이동
  • 26 [영상] 빅뱅 탑, 머스크 우주선 타고 내년 우주여행… 01:49
    [영상] 빅뱅 탑, 머스크 우주선 타고 내년 우주여행…"달 가즈아~"
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 27 [영상] 사우디, 美 보란 듯 중국 밀착…'하나의 중국' 지지 천명 03:22
    [영상] 사우디, 美 보란 듯 중국 밀착…'하나의 중국' 지지 천명
    조회수 2
    본문 링크 이동
  • 28 이란 반정부 시위대에 첫 사형 집행…국제사회 맹비난 01:49
    이란 반정부 시위대에 첫 사형 집행…국제사회 맹비난
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 29 [영상] 中 보건전문가 02:43
    [영상] 中 보건전문가 "머잖아 코로나19 충격…취약층 위험 직면"
    조회수 1
    본문 링크 이동
  • 30 [차이나워치] 중국 '위드코로나' 수순… 05:47
    [차이나워치] 중국 '위드코로나' 수순…"머잖아 코로나 충격 가능성"
    조회수 0
    본문 링크 이동
맨 위로

공유하기

닫기