30년간 베네치아비엔날레 한국관 거쳐간 대표작가 36팀 한자리에

2024.04.19 방영 조회수 0
정보 더보기
(베네치아=연합뉴스) 황희경 기자 = 18일(현지시간) 베네치아 몰타 기사단 수도원에서 개막한 베네치아비엔날레 한국관 건립 30주년 특별전 '모든 섬은 산이다'에 출품된 문경원&전준호의 영상작업 'News from Nowhere: eclipse'(2022). 이들은 2015년 한국관 전시에 참여했다. 2024.4.19. zitrone@yna.co.kr. (베네치아=연합뉴스) 황희경 기자 = 내년은 이탈리아 베네치아에서 열리는 베네치아비엔날레에 1995년 한국 작가를 소개하는 독립된 전시관이 마련된 지 30년이 되는 해다. 이를 기념하기 위한 특별전 '모든 섬은 산이다'가 18일(현지시간) 중세 수도원으로 사용됐던 베네치아의 몰타 기사단 수도원에서 개막했다. 전시는 올해까지 미술전 한국관 전시에 참여한 작가 39팀(40명) 중 이불(1999년 참여)과 양혜규(2009년 참여), 그리고 올해 한국관 작가인 구정아를 제외한 36팀(37명)의 한국관 전시 출품작부터 신작까지 총 82점을 수도원 건물의 작은 방, 중정, 탁트인 야외 정원에 한데 모았다. 한국관 출품 작품 10점은 현재의 관점에서 재연됐다. 1995년 한국관 개관 전시 때 야외에서 선보였던 곽훈(83)의 '겁/소리-마르코폴로가 가져오지 못한 것'은 전체 60m 길이 작품 중 10m 정도가 야외 정원의 잔디밭에 설치됐다. 1995년 한국관 개관전시에 참여한 전수천(1947∼2018)과 김인겸(1945∼2018), 곽훈 중 유일한 생존작가인 곽훈 작가도 이번 전시를 위해 30년 만에 베네치아를 다시 찾았다. 곽 작가는 당시 열악했던 전시 준비 환경을 회고하면서 "우리나라도 그때보다 세련되고 문화적인 나라가 됐다"고 말했다. (베네치아=연합뉴스) 황희경 기자 = 이탈리아 베네치아 몰타 수도원에서 18일(현지시간) 개막한 베네치아비엔날레 한국관 건립 30주년 특별전 '모든 섬은 산이다' 전시에 참여한 강익중 작가와 그의 작품 '아리랑'. 강익중 작가는 1997년 베네치아비엔날레 한국관 본전시에 참여해 특별상을 받았다. 2024.4.19. zitrone@yna.co.kr 2001년 본전시와 한국관 전시에 모두 참여했던 서도호의 'Who Am We?'(우리는 누구인가?)도 이번 전시 공간에 맞춰 재연됐다. 수만장의 졸업앨범 사진을 벽지로 구성한 작품이다. 정연두가 동일한 구조의 아파트에 거주하는 한국 중산층의 모습을 찍어 슬라이드 프로젝션 형식으로 소개했던 2005년 한국관 전시 참가작 '상록타워'는 슬라이드가 아닌 개별 인화한 크게 보여주는 방식으로 전시됐다. 정 작가는 "당시 한국관 전시에 15명이 참여해 전시 공간이 넓지 않았다"고 돌아보며 "그때는 어쩔 수 없이 슬라이드 방식으로 보여줬지만 이번에 개별 사진으로 보여줄 수 있어서 당시의 내가 하고 싶었던 전시가 지금 실현된 것 같다"고 말했다. 18일(현지시간) 이탈리아 베네치아의 몰타 기사단 수도원에서 열리는 베네치아비엔날레 한국관 건립 30주년 특별전 '모든 섬은 산이다' 개막식에서 대금연주자 서승미씨가 1995년 한국관 전시작인 곽훈 작가의 '겁/소리-마르코폴로가 가져오지 못한 것' 앞에서 당시 개관식에서 진행됐던 대금 연주를 재연하고 있다. [한국문화예술위원회 제공. 재판매 및 DB 금지] 1997년 특별상을 받은 강익중은 북한 실향민이 고향에 대한 기억을 담아 그린 드로잉을 모은 신작 '아리랑'을 야외 정원에 설치했다. 강익중 작가 역시 1997년 이후 베네치아를 처음 찾았다. 야외 정원에는 해안가에서 수집한 폐스티로폼을 탑처럼 쌓은 최정화의 설치작품도 자리 잡았다. 이날 저녁 열린 개막식에는 1995년 한국관 개관식에서 곽훈 작품과 함께 선보였던 김영동의 대금 연주가 국립국악원의 여성 대금연주자인 서승미의 연주로 재연됐다. 한국관 건립에 큰 역할을 했던 백남준을 기리는 퍼포먼스도 펼쳐졌다. 전시와 함께 베네치아비엔날레 한국관이 갖는 의미와 성과를 소개하는 아카이브북 '마지막 국가관'이 출간됐다. 전자책으로 출간된 아카이브북에는 한국관 역대 전시 자료와 한국관 설계자인 김석철과 프랑코 만쿠소, 2003년 커미셔너를 맡은 김홍희, 2022년 예술감독이었던 이영철 등의 글이 실렸다. zitrone@yna.co.kr ▶제보는 카카오톡 okjebo ▶연합뉴스 앱 지금 바로 다운받기~ ▶네이버 연합뉴스 채널 구독하기 <저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포, AI 학습 및 활용 금지>

연합뉴스 20240419 37

  • 이란, 02:38
    이란, "이스라엘 공습 전 미국에 알려" 거듭 주장
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 나토 수장 02:25
    나토 수장 "우크라에 패트리엇 지원 논의중"
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 경찰도 놀란 칠레의 대형 실내 대마 농장…운영자는 중국인 01:34
    경찰도 놀란 칠레의 대형 실내 대마 농장…운영자는 중국인
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 라파공격 임박?…美 02:25
    라파공격 임박?…美 "이스라엘과 라파작전 목표공유…후속 협의"
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 안보리, 팔레스타인 유엔 정회원국 가입안 부결…美 거부권 행사(종합) 02:25
    안보리, 팔레스타인 유엔 정회원국 가입안 부결…美 거부권 행사(종합)
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • [Why요?] 왜 손으로 쓰면 시험공부가 더 잘 될까? 00:53
    [Why요?] 왜 손으로 쓰면 시험공부가 더 잘 될까?
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 美 02:25
    美 "라파서 하마스 격퇴 목표 이스라엘과 공유…후속협의"(종합)
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 30년간 베네치아비엔날레 한국관 거쳐간 대표작가 36팀 한자리에 00:19
    30년간 베네치아비엔날레 한국관 거쳐간 대표작가 36팀 한자리에
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 유엔 가입 또 부결된 팔레스타인, 거부권 행사 미국 맹비난 02:25
    유엔 가입 또 부결된 팔레스타인, 거부권 행사 미국 맹비난
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • [2보] " onerror="this.onerror=null;this.src='//m.tv.zumst.com/static/images/img_default_vod.jpg';"> 02:44
    [2보] "이스라엘 미사일, 이란 내 목표물 타격"<미 ABC방송>
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • [영상] '충격적' 칠레 시골 첨단 대마농장… 01:34
    [영상] '충격적' 칠레 시골 첨단 대마농장…"중국 마피아 연관 가능성"
    조회수 1
    본문 링크 이동
  • [3보] 이스라엘, 이란에 심야 미사일 타격… 02:44
    [3보] 이스라엘, 이란에 심야 미사일 타격…"본토 공습에 6일만 보복"
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • [영상] 이란군 핵사령관 02:35
    [영상] 이란군 핵사령관 "이스라엘이 핵시설 공격하면 핵원칙 재검토"
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • [영상] 라파 지상전 임박?…美 02:25
    [영상] 라파 지상전 임박?…美 "이스라엘에 라파작전 필요성 동의"
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 안보리, 팔레스타인 유엔 정회원국 가입안 부결…美 거부권 행사(종합2보) 02:25
    안보리, 팔레스타인 유엔 정회원국 가입안 부결…美 거부권 행사(종합2보)
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 이스라엘, 이란 본토 새벽 공습…군기지 겨냥한듯, 6일만에 재보복(종합) 02:44
    이스라엘, 이란 본토 새벽 공습…군기지 겨냥한듯, 6일만에 재보복(종합)
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 사진 찍으려 새끼곰 억지로 끌어내다니…미국인들 '뭇매' 01:56
    사진 찍으려 새끼곰 억지로 끌어내다니…미국인들 '뭇매'
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 02:44
    "이스라엘이 재보복 가한 이란 도시, 이스라엘 본토 공격 원점"
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 이스라엘, 결국 재보복…확전 피하려 '제한된 군사옵션' 쓴듯 02:44
    이스라엘, 결국 재보복…확전 피하려 '제한된 군사옵션' 쓴듯
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 이란 이스파한 어떤도시…이스라엘 본토공격 원점, 군·핵시설도 02:44
    이란 이스파한 어떤도시…이스라엘 본토공격 원점, 군·핵시설도
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 02:44
    "이스라엘, 對이란공격 美에 사전 통보…美, 지지·개입 안해"(종합)
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • [영상] '종말의 바보' 늦춰진 공개, 안은진의 대처는? 01:06
    [영상] '종말의 바보' 늦춰진 공개, 안은진의 대처는?
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 한미 특전사, 공중침투훈련 실시… 01:54
    한미 특전사, 공중침투훈련 실시…"표적 신속 제거"
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • [영상] '종말의 바보' 감독, 02:35
    [영상] '종말의 바보' 감독, "유아인 분량 뺄 순 없었다"
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 이스라엘, 이란 본토 보복공격…군기지 겨냥, 핵시설은 피해없어(종합2보) 02:44
    이스라엘, 이란 본토 보복공격…군기지 겨냥, 핵시설은 피해없어(종합2보)
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 이스라엘의 '본토공격'으로 다시 주목받는 이란 핵시설 02:44
    이스라엘의 '본토공격'으로 다시 주목받는 이란 핵시설
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • IAEA 02:44
    IAEA "이란 내 핵시설 피해 없다…상황 면밀 주시"
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 이스라엘 보복 감행에 02:44
    이스라엘 보복 감행에 "별다른 공격 없었다"는 이란, 왜?
    조회수 2
    본문 링크 이동
  • 이란에 보복공격 전 이스라엘·미국 국방부 장관 통화 02:44
    이란에 보복공격 전 이스라엘·미국 국방부 장관 통화
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 02:25
    "이란-이스라엘 본토로 번진 무력 공방에 뒷전 밀린 가자"
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 이스라엘 목표물서 비켜갔지만…이란 핵시설에도 긴장감 고조 02:44
    이스라엘 목표물서 비켜갔지만…이란 핵시설에도 긴장감 고조
    조회수 1
    본문 링크 이동
  • [영상] 한미 특전사 공중침투훈련 성료…사상자 발생한 북한과 대비 01:54
    [영상] 한미 특전사 공중침투훈련 성료…사상자 발생한 북한과 대비
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • [영상] 무개념 행동 다 찍혔다…새끼곰 억지로 끌어내려 '인증샷' 찰칵! 01:56
    [영상] 무개념 행동 다 찍혔다…새끼곰 억지로 끌어내려 '인증샷' 찰칵!
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • [영상] 이란 핵시설지역서 '쾅' 폭발음…이스라엘, 이란 본토 보복 타격 02:44
    [영상] 이란 핵시설지역서 '쾅' 폭발음…이스라엘, 이란 본토 보복 타격
    조회수 2
    본문 링크 이동
  • 中 02:48
    中 "하프마라톤 승부조작은 사실…기록 취소·담당자 문책"
    조회수 4
    본문 링크 이동
  • 이스라엘, 엿새만에 이란에 재보복…5차 중동전쟁 일촉즉발(종합3보) 02:44
    이스라엘, 엿새만에 이란에 재보복…5차 중동전쟁 일촉즉발(종합3보)
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 中, '하프마라톤 의혹'에 02:48
    中, '하프마라톤 의혹'에 "승부조작 사실…기록 취소·문책"(종합)
    조회수 3
    본문 링크 이동
  • 1 '범죄도시4' 독주 끝?...외화 반격 시작 01:51
    '범죄도시4' 독주 끝?...외화 반격 시작
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 2 지역 비하에 몰래 촬영까지...웹예능 인기만큼 논란 01:57
    지역 비하에 몰래 촬영까지...웹예능 인기만큼 논란
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 3 [영상] 국민 대합창제 '어깨동무' 00:37
    [영상] 국민 대합창제 '어깨동무'
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 4 전 세계 딱 2점 채색 석판화...뭉크의 절규 속으로! 03:06
    전 세계 딱 2점 채색 석판화...뭉크의 절규 속으로!
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 5 돌아온 뉴진스 인기 '굳건'...하이브-민희진 충돌 계속 02:20
    돌아온 뉴진스 인기 '굳건'...하이브-민희진 충돌 계속
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 6 [날씨] 일요일 전국 요란한 봄비…서울 낮 기온 24도 01:00
    [날씨] 일요일 전국 요란한 봄비…서울 낮 기온 24도
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 7 영하 50도에 보일러도 없다…어린 아이도 '석탄 깨기' 02:18
    영하 50도에 보일러도 없다…어린 아이도 '석탄 깨기'
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 8 [날씨] 일요일 오후부터 전국에 비…강한 바람 주의 01:08
    [날씨] 일요일 오후부터 전국에 비…강한 바람 주의
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 9 미국 LA서 '미나리 할머니' 윤여정 배우 특별 상영전 01:54
    미국 LA서 '미나리 할머니' 윤여정 배우 특별 상영전
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 10 딸이 이어가는 '전설'의 혼… 01:45
    딸이 이어가는 '전설'의 혼…"한국 신무용의 뿌리 김백봉의 예술세계"
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 11 20대에서 80대까지...국민대합창제 '어깨동무' 성료 00:32
    20대에서 80대까지...국민대합창제 '어깨동무' 성료
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 12 잠시 뒤 임영웅 단독 콘서트…'영웅시대' 축제 현장 02:30
    잠시 뒤 임영웅 단독 콘서트…'영웅시대' 축제 현장
    조회수 9
    본문 링크 이동
  • 13 돌아온 뉴진스 인기 '굳건'...하이브-민희진 충돌 계속 02:20
    돌아온 뉴진스 인기 '굳건'...하이브-민희진 충돌 계속
    조회수 3
    본문 링크 이동
  • 14 풍파 속 뉴진스 인기…'하우 스위트' 첫날 81만장 00:39
    풍파 속 뉴진스 인기…'하우 스위트' 첫날 81만장
    조회수 3
    본문 링크 이동
  • 15 [날씨] 주말 대체로 흐려…일요일 전국에 비 00:52
    [날씨] 주말 대체로 흐려…일요일 전국에 비
    조회수 1
    본문 링크 이동
  • 16 '韓 최초 카네기홀 데뷔' 김정자 02:43
    '韓 최초 카네기홀 데뷔' 김정자 "즐길 여유 생겨"
    조회수 3
    본문 링크 이동
  • 17 임영웅, 오늘부터 이틀간 상암에서 단독 콘서트 00:26
    임영웅, 오늘부터 이틀간 상암에서 단독 콘서트
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 18 뉴진스 팬 1만여 명 '민희진 해임 반대' 탄원서 제출 00:27
    뉴진스 팬 1만여 명 '민희진 해임 반대' 탄원서 제출
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 19 뉴진스, 하이브-소속사 갈등 속 새 더블 싱글 발매 00:20
    뉴진스, 하이브-소속사 갈등 속 새 더블 싱글 발매
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 20 '선업튀·삼체'...드라마·영화 인기 업고 원작도 역주행 03:02
    '선업튀·삼체'...드라마·영화 인기 업고 원작도 역주행
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 21 '뭐가 진짜고 가짜야? 02:10
    '뭐가 진짜고 가짜야?"...시각 특수효과의 세계
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 22 전 세계 딱 2점 채색 석판화...뭉크의 절규 속으로! 03:04
    전 세계 딱 2점 채색 석판화...뭉크의 절규 속으로!
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 23 록에 진심인 남자 김경호...데뷔 30년 앨범에 한국 로커 총출동 02:55
    록에 진심인 남자 김경호...데뷔 30년 앨범에 한국 로커 총출동
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 24 [Y리뷰] 괴물 신인 송강호, '삼식이 삼촌'으로 성공적 OTT 데뷔 05:29
    [Y리뷰] 괴물 신인 송강호, '삼식이 삼촌'으로 성공적 OTT 데뷔
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 25 김호중 02:13
    김호중 "학폭, 사실 아니야"...'비뚤어진 팬심'은 여전
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 26 김호중 02:14
    김호중 "학폭, 사실 아니야"...'비뚤어진 팬심'은 여전
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 27 '음주 뺑소니' 김호중 01:42
    '음주 뺑소니' 김호중 "증거인멸 염려" 구속…경찰 수사 탄력(종합2보)
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 28 [날씨] 25일 중부 대체로 흐려…일요일부터 전국 '비' 01:00
    [날씨] 25일 중부 대체로 흐려…일요일부터 전국 '비'
    조회수 0
    본문 링크 이동
  • 29 결국 구속된 김호중…굳건한 팬덤도 침묵의 시간 01:37
    결국 구속된 김호중…굳건한 팬덤도 침묵의 시간
    조회수 2
    본문 링크 이동
  • 30 [날씨] 주말 흐리고 더위 주춤…일요일 오후부터 비 01:01
    [날씨] 주말 흐리고 더위 주춤…일요일 오후부터 비
    조회수 0
    본문 링크 이동
맨 위로

공유하기

닫기