[씬속뉴스] 태국·일본까지 퍼진 한국어 속어 논란…"우리부터 반성하자"?
태국의 한 야시장으로 추정되는 곳
해물부침개 앞에 붙은 저 수식어는?
'정말~ 맛있다'는 의미의 속어…온라인 등에서 주로 사용
바로 아래 적힌 중국어는 '해물오믈렛'이라는데 왜 한국어만?
"여행 프로그램에서 스쳐 지나가는 장면을 캡처해서 한 네티즌이 저한테 보내준 걸로…"
서경덕 교수가 SNS에 올린 글…"해외에서 속어가 버젓이 사용돼"
일본의 한 식당 간판에도,
지난해 일본에서 판매된 김치에도 '정말~ 맛있다'
논란 일자 결국 9일 만에 이름 바꾼 걸로 알려져
"그들이 사용했다고 해서 우리가 비난과 비판만 할 것이 아니라…우리가 너무 자주 사용하거나 남발했기 때문에 이런 상황이 벌어지지 않았나 라는 생각이 들어서."
미디어에서도 자주 등장하는 유행어라지만…어떻게 생각하세요?
연합뉴스TV 기사문의 및 제보 : 카톡/라인 jebo23
(끝)
[저작권자(c) 연합뉴스TV 무단전재 및 재배포 금지]